미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
69298 | 해품달에서 한가인 36 | 허걱 | 2012/02/08 | 25,654 |
69297 | 피아니스트 임동혁씨는 어떤 인물인가요? 17 | 궁금 | 2012/02/08 | 21,181 |
69296 | 저 진상인지 좀 봐주세요~ 5 | 님들 | 2012/02/08 | 2,228 |
69295 | 해품달 보다가 미국산 소고기 광고 4 | 헉 | 2012/02/08 | 1,986 |
69294 | 한가인.구혜선.제시카..연기 지지리도 못하네요 5 | 수목드라마 | 2012/02/08 | 3,484 |
69293 | 요즘 강용석이 박원순아들 공격하는거보면.. 8 | // | 2012/02/08 | 1,655 |
69292 | FTA 반대 서한 전달-기쁩니다. 6 | 자연과나 | 2012/02/08 | 1,424 |
69291 | 전여옥...얼굴 좀 달라지지 않았나요? 8 | ㅏ | 2012/02/08 | 2,360 |
69290 | 방금 해품달 보고 3 | 우리는 이웃.. | 2012/02/08 | 2,155 |
69289 | 해품달 내용 왜 이래요? 37 | 이상해 | 2012/02/08 | 12,293 |
69288 | 강북에 아파트,,추천 | 앙꼬 | 2012/02/08 | 1,829 |
69287 | 눈 치껴뜨고..^^ 6 | 해품달 | 2012/02/08 | 1,812 |
69286 | 화장하면 눈에서 자꾸 눈물이 나와요 1 | 지현맘 | 2012/02/08 | 2,477 |
69285 | 이태리가구와 스페인가구 차이가 뭔가요?? | 궁금맘 | 2012/02/08 | 2,171 |
69284 | 상처-피부에 윤기가 없다는 소리를 들었어요 8 | 질문 | 2012/02/08 | 2,929 |
69283 | 가수 김경호씨한테 호감있으신 분들..! 32 | ... | 2012/02/08 | 4,849 |
69282 | 목동뒷단지인데 cj 인터넷 쓰시는분 계세요? 2 | .. | 2012/02/08 | 1,142 |
69281 | 페이스북 담벼락에 글 올리고 관련 사진 올리는 방법 알려주시면 .. 1 | 훌랄라 | 2012/02/08 | 1,640 |
69280 | 아까 연예가중계에서 진짜 훤이 나오더만 | 헉 | 2012/02/08 | 1,480 |
69279 | 시금치 다듬는 법 좀 알려주세요.. ^^ 3 | ... | 2012/02/08 | 4,106 |
69278 | 복희누나 보시는 분들... ^^ 26 | 복희누나 | 2012/02/08 | 4,078 |
69277 | 대학새내기 입학금 + 등록금 11 | 학부모 | 2012/02/08 | 2,366 |
69276 | 닭발로 곰탕 만들기 4 | 아즈라엘 | 2012/02/08 | 4,705 |
69275 | 글 내릴께요 20 | 클로버 | 2012/02/08 | 2,887 |
69274 | 허벌라이프 다이어트 효과 있을까요? 4 | 손님 | 2012/02/08 | 2,551 |