미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,329
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69878 | 피자반죽을 망친것 같아요.ㅠ 2 | 요리 | 2012/02/10 | 1,462 |
| 69877 | 식당하고 있는데 현금영수증 어찌하는건가요 4 | 자영업 | 2012/02/10 | 1,544 |
| 69876 | 눈에 티가 들어갔을 때... | 괴로워 | 2012/02/10 | 1,767 |
| 69875 | 조선시대 궁녀들은 어캐 살았을까요? 23 | 궁금타 | 2012/02/10 | 12,247 |
| 69874 | 봉주 5회의 음악....... | 캡슐 | 2012/02/10 | 1,256 |
| 69873 | 천혜향이 너무셔요. 8 | 셔~ | 2012/02/10 | 3,970 |
| 69872 | 불펜이나 82쿡이나 12 | skylar.. | 2012/02/10 | 2,809 |
| 69871 | 강원대 주변에 3 | 춘천 | 2012/02/10 | 2,158 |
| 69870 | 대치덕스영어학원 5 | 주차문제 | 2012/02/10 | 1,858 |
| 69869 | 서울대 무료 주차공간이나 저렴 주차공간 있을까요? 4 | 하객 | 2012/02/10 | 2,816 |
| 69868 | 에어컨 구입..? | 샤랄라 | 2012/02/10 | 987 |
| 69867 | 김어준도 은근 소통이 안되네요 117 | -_- | 2012/02/10 | 6,713 |
| 69866 | 분당 정자동 홍이비인후과 어떤지 아시는 부운~~ 2 | 분당 | 2012/02/10 | 3,634 |
| 69865 | 만약 둘중에 하나를 고르라고 한다면? 15 | ㅜ | 2012/02/10 | 2,597 |
| 69864 | 나꼼수 소동으로 분노가 가라앉지 않거나 고민이 많아진 분들에게 6 | 나거티브 | 2012/02/10 | 2,092 |
| 69863 | 만약 남편 다니는 직장에서 해외 파견근무 제의를 받는다면? 6 | .. | 2012/02/10 | 5,008 |
| 69862 | 묵주9일기도 무한반복중입니다 ;; 6 | 에고 | 2012/02/10 | 2,474 |
| 69861 | 난폭한 로맨스 보시는 분들요... 30 | 난로 | 2012/02/10 | 2,775 |
| 69860 | 철없는 40대의 패딩구매기 4 | 바부탱이 | 2012/02/10 | 3,271 |
| 69859 | [원전]일본 “원전중단에도 전력난 없는 이유” 9 | 참맛 | 2012/02/10 | 2,411 |
| 69858 | 오키나와 여행팁 좀 알려 주세요. 6 | 오키나와 | 2012/02/10 | 4,144 |
| 69857 | 리틀팍스 사이트 어떻게 활용하시나요? 1 | 마이마이 | 2012/02/10 | 2,160 |
| 69856 | 무주 덕유산에요~ 4 | 눈 | 2012/02/10 | 2,029 |
| 69855 | 김어준.........너무 멋집니다. 24 | *^^* | 2012/02/10 | 3,099 |
| 69854 | 파업 MBC기자들이 만든 제대로 뉴스데스크 | 단풍별 | 2012/02/10 | 857 |