미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,120
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46289 | 초등 1학년 아이가 국어 20점을 받아왔어요. 3 | 노랑 2 | 2011/12/08 | 2,595 |
| 46288 | 대학생이 문제 맞습니다. 1 | 추억만이 | 2011/12/08 | 1,754 |
| 46287 | 교수같은 대학생????? 13 | 끝장 | 2011/12/08 | 3,590 |
| 46286 | 정봉주님 절하시네요 ㅠㅠ 1 | MB OUT.. | 2011/12/08 | 2,078 |
| 46285 | 눈물 나요. 9 | ... | 2011/12/08 | 2,517 |
| 46284 | 이러면 안되지만... 16 | ,. | 2011/12/08 | 3,265 |
| 46283 | 정말 진지합니다...처녀를 버리고 싶어요. 60 | 나... | 2011/12/08 | 26,964 |
| 46282 | 조중동이 중립적이라는 사람들하고 무슨 토론을??? ㅋㅋㅋ 3 | 한심해 | 2011/12/08 | 1,319 |
| 46281 | 가습기 살균제 유감 3 | 가습기 | 2011/12/08 | 1,325 |
| 46280 | 오늘 뿌나 어찌됬나요? 1 | 못봤어요 | 2011/12/08 | 1,171 |
| 46279 | 오늘 백지연 화장 옅게 하니 늙은티가 확 나네요. 10 | ,. | 2011/12/08 | 4,805 |
| 46278 | 심리상담 효과가 있나요. 11 | 궁금한 엄마.. | 2011/12/08 | 5,528 |
| 46277 | 끝장토론 보시는 분들... 21 | 추억만이 | 2011/12/08 | 3,239 |
| 46276 | 엘지 티비 보시는 분.. 브레인 다시 보기 없는거 맞나요?? 1 | ... | 2011/12/08 | 1,140 |
| 46275 | 지겨우시겠지만..저도 패딩 한번만 봐주시면 안될까요ㅠㅠ 10 | .... | 2011/12/08 | 2,526 |
| 46274 | 가습기 살균제 무섭네요... 12 | 추억만이 | 2011/12/08 | 3,174 |
| 46273 | 괜찮은 한정식집 추천이요.. 2 | -- | 2011/12/08 | 1,339 |
| 46272 | 백지연 끝장토론 패널 7 | 콩콩이 | 2011/12/08 | 2,431 |
| 46271 | 오늘 뿌나의 최고 대사는 정기준의 것이네요. 12 | 마하난자 | 2011/12/08 | 3,778 |
| 46270 | 생강, 양파 등을 걸죽할 정도로 만들수있는게 2 | 궁금 | 2011/12/08 | 1,027 |
| 46269 | 이 오리털패딩 따뜻할까 함봐주세요^^ 9 | .. | 2011/12/08 | 2,411 |
| 46268 | 오늘도 뿌나 기다리는 이 6 | 멀리서 | 2011/12/08 | 1,444 |
| 46267 | 백지연 끝장 토론 11 | 깔때기 | 2011/12/08 | 2,496 |
| 46266 | 엄마가 눈이떨리는데 한의원에서 풍기라고 한대요-병원질문 14 | 걱정 | 2011/12/08 | 2,010 |
| 46265 | 아이가 멍이들도록 때려놓고 죽고 싶네요 37 | 아이가 | 2011/12/08 | 13,428 |