미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
84308 | 한·미 FTA 비준안 찬성한 국회의원 151명 명단 3 | 상기합시다!.. | 2012/03/15 | 675 |
84307 | 운전면허필기문제집 예전거로공부하고 7 | 시험봐도되나.. | 2012/03/15 | 889 |
84306 | 희망은 이번선거뿐입니다..제발 꼭 이기기를!!! 3 | 믿고싶다. | 2012/03/15 | 544 |
84305 | 이 가방이 그렇게 별론가요? 34 | 막취향 | 2012/03/15 | 7,498 |
84304 | 강용석 슈퍼스타K4 남자솔로부문 지원 --; 12 | 미친X | 2012/03/15 | 2,156 |
84303 | 양악수술실패글. 전부 광고에요 18 | 광고냄새 | 2012/03/15 | 5,437 |
84302 | PT 잘받는 요령 10 | 몸짱되자 | 2012/03/15 | 5,025 |
84301 | 먹는거 기록해두니 좋네요 4 | .. | 2012/03/15 | 1,518 |
84300 | 장터물건 지금 주문넣었는데요, 2 | 입금낼아침에.. | 2012/03/15 | 1,061 |
84299 | 실시간) 기가막힌 쫄면!!! 개발 완료 ^^ -시식과 팁 77 | .... | 2012/03/15 | 13,657 |
84298 | 예쁜 친구가 있어 너무 좋아요 7 | ㄱㅁㅁㅁ | 2012/03/15 | 3,350 |
84297 | [해품달]형선영감이 최고네요. 8 | 산중선인 | 2012/03/15 | 3,145 |
84296 | 사주에명이짧다는말 | 동자꽃 | 2012/03/15 | 1,723 |
84295 | 마루바닥용 헤드를 다른 업체청소기로 교체하고싶은데요 1 | 밀레 420.. | 2012/03/15 | 746 |
84294 | 뭐죠? 해품달 이 전개는???? 31 | 리아 | 2012/03/15 | 10,005 |
84293 | 첫날밤 둘이서 나눈 첫 말이 무엇이오? 6 | 해품달 보다.. | 2012/03/15 | 3,823 |
84292 | 앞부분을 제대로 못봐서.. 중전은 왜 죽었나요? 4 | 해품달 | 2012/03/15 | 2,364 |
84291 | 세계속의 한국여성(펌) 1 | ... | 2012/03/15 | 983 |
84290 | 가방 3 | 모지리 | 2012/03/15 | 1,032 |
84289 | 해품달은 전미선이 최고 5 | 이쁘다 | 2012/03/15 | 3,147 |
84288 | 키 작은 노총각...이라도 직장이 좋으니 여자들이 끊이지를 않아.. 14 | ??? | 2012/03/15 | 4,859 |
84287 | 슬퍼야할장면에서 1 | 양명아~~~.. | 2012/03/15 | 1,107 |
84286 | 이은결의 블록버스터 매직 THE ILLUSION을 예매했습니다... 3 | 마술 | 2012/03/15 | 771 |
84285 | 국어책읽는 한X인 나도 연기하고싶다 13 | 연기력제로의.. | 2012/03/15 | 2,581 |
84284 | 새누리, 이번에 '여성비하 전력' 인사 공천 파문 | 밝은태양 | 2012/03/15 | 536 |