미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,114
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 48774 | 일본에서도, 외무성 포위한 1300명의 인간사슬-1000번째 수.. 1 | ^^별 | 2011/12/15 | 1,695 |
| 48773 | 전화걸기 1 | 친구에게 | 2011/12/15 | 1,174 |
| 48772 | 요상한 문화센타 1 | 쉰훌쩍 | 2011/12/15 | 1,609 |
| 48771 | 12월 15일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/12/15 | 1,115 |
| 48770 | 방 안치우는 딸이 오늘 엄마를 웃기네요;;; 25 | 매미엄마 | 2011/12/15 | 10,551 |
| 48769 | 짝 남자 1호 8 | 짜증~ | 2011/12/15 | 3,015 |
| 48768 | 대한민국 회계장부 뜯어보니, 부채는 1400조 복지 예산은 14.. 4 | 참맛 | 2011/12/15 | 1,601 |
| 48767 | 중2딸의 음악점수 때문에 빵 터졌네요.. 3 | .. | 2011/12/15 | 3,109 |
| 48766 | 아들 면회 1 | 인천 사시는.. | 2011/12/15 | 1,420 |
| 48765 | 어린이들 사진이 홈페이지에 올라가는게 위험한가요? 15 | 나만 몰랐나.. | 2011/12/15 | 3,083 |
| 48764 | 코스트코 한샘식기건조대 사용하시는분 계신가요? 2 | ... | 2011/12/15 | 5,536 |
| 48763 | 빅사이즈(77-88) 여성의류 쇼핑몰 추천해주세요.. 4 | 흑흑 | 2011/12/15 | 3,537 |
| 48762 | 마트에서 이런일이 있었어요... 8 | 세상에 이런.. | 2011/12/15 | 3,620 |
| 48761 | 다들 어디계세요? 1 | 한국의 여성.. | 2011/12/15 | 1,246 |
| 48760 | 배란다의 화분 3 | ... | 2011/12/15 | 1,839 |
| 48759 | 아파트개별난방, 방2개나 방4개나 난방비는 거의 차이가 없나요?.. 9 | dma | 2011/12/15 | 5,172 |
| 48758 | 파프리카 | //// | 2011/12/15 | 1,186 |
| 48757 | 12월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 | 세우실 | 2011/12/15 | 1,185 |
| 48756 | 학교로 선생님께 인사가는것. 2 | 소심 | 2011/12/15 | 1,740 |
| 48755 | 전세권설정해지... 4 | .. | 2011/12/15 | 2,452 |
| 48754 | 아이폰82앱 업데이트 (v1.6) 17 | 아이폰 | 2011/12/15 | 1,781 |
| 48753 | 아침에 일어나서 물을 마시더니 바로 토해요~~~(3,6세 아이).. 4 | 왜 그럴까요.. | 2011/12/15 | 1,549 |
| 48752 | 어른들이 가시면 좋을만한 서울의 명소? 4 | 행복이마르타.. | 2011/12/15 | 1,357 |
| 48751 | 시고모님 돌아가셨는데.. 삼우제까지 보고 와야 하나요? 9 | .. | 2011/12/15 | 4,369 |
| 48750 | 코트 가격을 잘 모르겠어요 8 | 겨울옷 | 2011/12/15 | 1,899 |