미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,107
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 43780 | 이시국에 죄송하지만 위로좀 해주세요..ㅠ.ㅠ 5 | 홧병 | 2011/12/01 | 1,207 |
| 43779 | 대전 서구에서 집 구해요~ 3 | 대전 서구 | 2011/12/01 | 976 |
| 43778 | 전세 3억 부동산 수수료 3 | 궁금해요 | 2011/12/01 | 2,344 |
| 43777 | 압구정 도로변에 있는 탑그린호텔 어떤가요 2 | Abby | 2011/12/01 | 1,254 |
| 43776 | 목동 14단지 주변 떡케익 맛있는집 알려주세요 2 | 두아이맘 | 2011/12/01 | 1,294 |
| 43775 | 교통비 인상되면 안내문 부착해야하는거 아닐까요? 1 | 교통비 | 2011/12/01 | 836 |
| 43774 | 티브이 조선, 기자라면 성향이 어떨까요 ? 9 | ........ | 2011/12/01 | 1,173 |
| 43773 | 자유는 더 억압되겠지요 1 | 하늘색깔 | 2011/12/01 | 915 |
| 43772 | 국어 공부 잘하는 비결을 전수해주세요 16 | 중딩맘 | 2011/12/01 | 2,849 |
| 43771 | 방통심의위 'SNSㆍ앱 심의' 전담팀 신설 강행 2 | 참맛 | 2011/12/01 | 866 |
| 43770 | 연아 앵커 소식에 더 씁쓸한부분은 31 | 연아굿베이 | 2011/12/01 | 3,604 |
| 43769 | 삭제했어요. | 아.. | 2011/12/01 | 676 |
| 43768 | 언제 개점? | 원주 롯데마.. | 2011/12/01 | 584 |
| 43767 | 에고에고...어제 나꼼콘서트에 머리수 둘 보태고 왔어요~ 5 | 김청이 | 2011/12/01 | 1,044 |
| 43766 | '나꼼수' 여의도 공연 이모저모 3 | ^^별 | 2011/12/01 | 1,333 |
| 43765 | 안양에 양복 대여점 | 라임 | 2011/12/01 | 3,646 |
| 43764 | 휴롬 어디가 제일 저렴한가요? | 새벽 | 2011/12/01 | 709 |
| 43763 | 이건 뭔가요? | 홈앤쇼핑 채.. | 2011/12/01 | 718 |
| 43762 | 벤츠 여검사 사건 너무너무 재미 있어요 24 | ㅋㅋ | 2011/12/01 | 28,043 |
| 43761 | 부천역근처 초등학교 아시는 분 지나치지 마시고 부탁드립니다. | 내성적고학년.. | 2011/12/01 | 650 |
| 43760 | 제 남편 개념상실한 거 맞죠? 14 | 먹고살기힘들.. | 2011/12/01 | 3,368 |
| 43759 | 목사아들돼지 김용민 PD의 12월 1일 조간 브리핑 | 세우실 | 2011/12/01 | 1,056 |
| 43758 | 아 사장 짜증나 3 | 직장녀 | 2011/12/01 | 1,051 |
| 43757 | 잉크값이 왜이렇게 올랐나요? 3 | 인터넷에 | 2011/12/01 | 1,094 |
| 43756 | 어제 여의도. 너무 감사드립니다. 5 | 해리옷 | 2011/12/01 | 1,322 |