미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 966
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 72392 | 멜라토닌 이라는 약 괜찮나요? 10 | 물건너 온 .. | 2012/02/20 | 9,814 |
| 72391 | 다이어트 하시는 분들 주전부리 뭐 드세요? 13 | ... | 2012/02/20 | 4,361 |
| 72390 | 커피 마셨는데 이상해요 12 | 급질 | 2012/02/20 | 2,674 |
| 72389 | A+ 과학나라 교사는 어떤가요? 1 | ... | 2012/02/20 | 603 |
| 72388 | 서울 교육감님 3 | 교육감님 | 2012/02/20 | 585 |
| 72387 | 한겨레 신문의 위엄 4 | 나거티 | 2012/02/20 | 976 |
| 72386 | 이런게 자격지심인거죠? 1 | 자격지심 | 2012/02/20 | 810 |
| 72385 | (여자)일산에서 운전하다 서울가면 운전하기 힘드려나요? 13 | 운전.. | 2012/02/20 | 2,129 |
| 72384 | 서초구 해우소한의원에 대한 질문이니다. 1 | 해우소한의원.. | 2012/02/20 | 1,327 |
| 72383 | 갈치젓 6 | 된다!! | 2012/02/20 | 1,390 |
| 72382 | 1층 중문하는거 의견좀주세요 부탁드려요 5 | 어색주부 | 2012/02/20 | 1,336 |
| 72381 | 원인모르는 혈뇨 계속 검사받으세요? 3 | 비뇨기과 | 2012/02/20 | 3,821 |
| 72380 | 헤어진 남자친구 54 | **** | 2012/02/20 | 13,010 |
| 72379 | 컨텐츠이용료환불조치 3 | 독도사랑33.. | 2012/02/20 | 1,790 |
| 72378 | 동네빵집뿐 아니라, 지역기업들도 다 망해요 14 | 푸른꽃 | 2012/02/20 | 2,073 |
| 72377 | 2마트몰에서 동아전과 세일하네요. 3 | .. | 2012/02/20 | 677 |
| 72376 | 백석대학교 실용음학과 1 | 푸루루 | 2012/02/20 | 1,136 |
| 72375 | 양털이불, 양털카페트 수명이 얼마나 될까요? 1 | 양털 | 2012/02/20 | 7,367 |
| 72374 | 죽고싶지만 이겨내면 또 괜찮아질까요? 7 | 엄마 | 2012/02/20 | 1,709 |
| 72373 | 우주인 이소연 “조선일보 보는 사람 주위에 없어…” 22 | 참맛 | 2012/02/20 | 3,858 |
| 72372 | 새똥님 글을 읽고 ㅡ과연 차없이 살 수있을까? 8 | 숨은꽃 | 2012/02/20 | 2,233 |
| 72371 | 지방사는데 너무너무 만족해요. 95 | 지방소도시 | 2012/02/20 | 17,381 |
| 72370 | 차 (car) 추천해주세요. 14 | 프리지아 | 2012/02/20 | 1,277 |
| 72369 | 경주여행 다녀왔어요.(내용이 길어요) 7 | *^^* | 2012/02/20 | 2,760 |
| 72368 | 반찬 사먹는것이 왜이리 안될까요? 5 | 반찬사먹기 | 2012/02/20 | 1,716 |