미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 966
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 73138 | 팔자 좋네~ 이런 표현 욕이죠 ? 9 | 마리아 | 2012/02/22 | 1,600 |
| 73137 | 박원순아들 공개신검한다네요 20 | Yhh | 2012/02/22 | 2,050 |
| 73136 | 나이가 들면서 더 돈돈하세요. | 정 | 2012/02/22 | 829 |
| 73135 | 한라봉 추천좀 해주세요 2 | 아림맘 | 2012/02/22 | 779 |
| 73134 | 시어버터와 호호바오일은 어떻게 쓰는건가요..?(뒷북죄송) 8 | 맘 | 2012/02/22 | 3,092 |
| 73133 | 링크 거는거 어떻게 하는건가요? 1 | 블루 | 2012/02/22 | 552 |
| 73132 | 카톡에서 친구차단 6 | 차단 | 2012/02/22 | 2,570 |
| 73131 | 요새 유독 82댓글이 너무 까칠하고 무섭네요. 22 | 짜증 | 2012/02/22 | 1,356 |
| 73130 | 형광등 갈아보신분... 3 | 늦게 | 2012/02/22 | 818 |
| 73129 | 11살 남자아이 테니스 가르치는것 어떤지요? 2 | 장점이 뭘까.. | 2012/02/22 | 1,033 |
| 73128 | 전기주전자 전기세 많이 나오나요? 6 | 전기세 | 2012/02/22 | 2,585 |
| 73127 | 콩 섭취에 대해서... 콩이 무조건 좋은건 아님 2 | 마리아 | 2012/02/22 | 1,767 |
| 73126 | 시부모님 길들이는 <?>법 좀 ... 20 | alclr | 2012/02/22 | 3,396 |
| 73125 | 강아지 안락사시킨 동생 어떻게 위로해야 할까요 11 | 파란하늘 | 2012/02/22 | 2,403 |
| 73124 | 그 많던 붕어빵은 다 어디로 사라졌을까요? 8 | 궁금 | 2012/02/22 | 1,874 |
| 73123 | 외국은 여자들이 음식안하고 고생안할까요? 22 | .... | 2012/02/22 | 3,525 |
| 73122 | 연예인 부부 - 제네시스 프라다 중고차건이요 21 | 제발 | 2012/02/22 | 4,474 |
| 73121 | 이사를 가게 됐는데 엄마가... 4 | 나루미루 | 2012/02/22 | 1,316 |
| 73120 | 골프하시는 분.. 벨트 추천 부탁드려요! 2 | 티니 | 2012/02/22 | 1,563 |
| 73119 | 영드 추천 해 주신 분들^^ 6 | 감사합니다~.. | 2012/02/22 | 1,076 |
| 73118 | 스마트폰이 대세라면, 따라야하겠지요? 1 | 핸드폰 | 2012/02/22 | 692 |
| 73117 | 대학원편입한분 선물 추천좀 해주세요. | topy | 2012/02/22 | 457 |
| 73116 | 초등 4학년 눈높이 과학 어떤지요? 1 | 도움이 될까.. | 2012/02/22 | 2,576 |
| 73115 | 콘도에 놀러가서 청소문제요 14 | 청소 | 2012/02/22 | 2,878 |
| 73114 | 인천에서 가장 큰 문구센타 어디 있을까요? 2 | 인천 | 2012/02/22 | 1,332 |