미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 947
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 51821 | 나꼼 들을려고 mp3사서 기능 겨우 익혀듣는데 8 | 에혀 | 2011/12/27 | 1,277 |
| 51820 | 이정희의원이하는 개인방송 희뉴스라네요 2 | 참맛 | 2011/12/27 | 1,561 |
| 51819 | 나꼼수]BBK 실소유주 헌정방송 ㅋㅋ 4 | 나꼼수 | 2011/12/27 | 1,991 |
| 51818 | 차인표가 재혼이였군요.. 22 | 복학생 | 2011/12/27 | 45,968 |
| 51817 | 조계종 어린이 법회~~ 4 | 법회. | 2011/12/27 | 654 |
| 51816 | 나꼼수 메일 마감할께요 ^^ 40 | 쫄지마 | 2011/12/27 | 1,538 |
| 51815 | 귤이 살이 많이 찌나요? 11 | 범인은? | 2011/12/27 | 3,860 |
| 51814 | 베이커리에서 제빵사로 일하면 휴무일이 어떻게 되나요 ? 1 | 컵케잌조아 | 2011/12/27 | 1,159 |
| 51813 | 꼼수 토렌트입니다 3 | 꼼수 | 2011/12/27 | 678 |
| 51812 | 요즘학원들은 히터 않틀어주나요? 5 | 고민 | 2011/12/27 | 1,199 |
| 51811 | 떡만들기 배우고 1 | 떡... | 2011/12/27 | 967 |
| 51810 | 제가 좀 싫어하는 노래와 광고 7 | 그냥 | 2011/12/27 | 1,602 |
| 51809 | 고1 여자아이인데 이틀전 찜질방에서 쓰러져서 119를 불러서 병.. 18 | ,,, | 2011/12/27 | 9,494 |
| 51808 | 고등학교 생활기록부, 해당학교 방문안해도 뗄수있나요? 1 | 생활기록부 | 2011/12/27 | 1,457 |
| 51807 | 모든각이 같은데 정다각형이 아닌경우는? 3 | 중1수학 | 2011/12/27 | 909 |
| 51806 | 시어머니의 말씀 23 | 슈기 | 2011/12/27 | 8,260 |
| 51805 | 인감증명서 아무 동사무소에서나 뗄수있나요? 1 | ... | 2011/12/27 | 2,837 |
| 51804 | 밥 한그릇 퍼놓고 소주먹는게 제일 맛있어요. 알콜중독이죠? 3 | 고래 | 2011/12/27 | 2,223 |
| 51803 | 전기밥솥 추천해주세요 1 | BRBB | 2011/12/27 | 484 |
| 51802 | 요즘 자살 기사보며 ... 6 | 짐... | 2011/12/27 | 1,603 |
| 51801 | 감기요 3 | 감기 | 2011/12/27 | 457 |
| 51800 | 한우 국거리용 구워먹으면... 5 | 같이걷자~ | 2011/12/27 | 7,100 |
| 51799 | 제가 한복 입으면 맵시 좋다고 다들 그러더군요 12 | 우와 | 2011/12/27 | 2,479 |
| 51798 | 아파트 1층에 대한 소방법????????? 4 | 1층사는 주.. | 2011/12/27 | 2,515 |
| 51797 | 학원이 넘 추운데... 2 | 복복 | 2011/12/27 | 725 |