미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,496
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1742301 | 해보신다라는 말은 무슨 의미일까요? | ........ | 00:04:02 | 30 |
| 1742300 | 체포하러 오니 옷 벗었다네요 내란빤스가. 5 | 추접스럽다... | 2025/08/01 | 284 |
| 1742299 | 소비쿠폰의 결제오류 질문 | 도미 | 2025/08/01 | 62 |
| 1742298 | 영화 아세요? 2 | 첨밀밀 | 2025/08/01 | 167 |
| 1742297 | 박보검 칸타빌레 마지막방송하네요 3 | 오늘밤 | 2025/08/01 | 595 |
| 1742296 | 1년동안 16키로뺏어요 13 | .. | 2025/08/01 | 1,281 |
| 1742295 | 빤스로 똥내나는 김에~ 남친짤 슬쩍 투척해봅니다 9 | .. | 2025/08/01 | 723 |
| 1742294 | 요즘 일본여자들 한국남자에 왜 환장중인거예요? 16 | ... | 2025/08/01 | 1,032 |
| 1742293 | 급발진 주장60대 유가족 식사하던 식당 덮쳐 12 | 고인 | 2025/08/01 | 1,313 |
| 1742292 | 표면은 다정함, 속은 경쟁심 가진 스타일 8 | MM | 2025/08/01 | 671 |
| 1742291 | 쇼호스트 | 현대 | 2025/08/01 | 303 |
| 1742290 | 축구경기 보러갑니다(토트넘) 3 | 신나요 | 2025/08/01 | 404 |
| 1742289 | 전 매불쇼 게스트 중에 6 | aswg | 2025/08/01 | 924 |
| 1742288 | 90년대 갬성 드라마시티_변두리 맨몸 멜로 1 | ㅇㅇ | 2025/08/01 | 311 |
| 1742287 | 나이들면 생기는 검버섯은 못없애나요 3 | 모모 | 2025/08/01 | 828 |
| 1742286 | 미국 주식보면 침체 대비도 해야할때가 아닌가 싶네요 | ㅇㅇ | 2025/08/01 | 544 |
| 1742285 | 먹는거 저 한번도 안챙기는 남편 1 | 남편 | 2025/08/01 | 425 |
| 1742284 | 미국주식은 뭔일인가요... 5 | ... | 2025/08/01 | 1,964 |
| 1742283 | 미국 주식시장도 하락중 15 | 어째 | 2025/08/01 | 1,553 |
| 1742282 | 목소리 때문에 여자한테 차였던 남편 8 | 트라우마 | 2025/08/01 | 920 |
| 1742281 | 강유정이 싫어요 35 | 소신발언 좀.. | 2025/08/01 | 2,795 |
| 1742280 | 빤스윤은 빈 차로. 가짜 출근하면서 10 | … | 2025/08/01 | 851 |
| 1742279 | 집 비웠는데 전기는 썼네요.냉장고탓~ 4 | 전기검침 숫.. | 2025/08/01 | 572 |
| 1742278 | 50대인데 수영장에서 연세있어보인다고 5 | 접자 | 2025/08/01 | 1,301 |
| 1742277 | 배현진의 소정의절차 2 | 헐 | 2025/08/01 | 806 |