82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

심양출신 선생님과 중국어전공 우리나라선생님중 누구한테 배우는게 좋을까요?

중국어과외 조회수 : 2,403
작성일 : 2011-11-25 16:20:34

아이가 초5인데...중국어를 배우고 싶어해요...

동네에서 중국인 심양출신 선생님이 과외를 하시더라구요...주2회를 추천하시던데...전 주1회 1시간만 하고 싶은데...

심양 발음은 표준어 발음인가요??? 중국은 지역에 따라 발음이 많이 다르다고 들었거든요... 

 

어느대학을 나왔는지 모르겠는데...중고등학생 가르치신다고 하네요...

그리고  중국어관련과를 나오신 한국선생님이 계시고요...

hsk8급이라는데...이게 높은 급수인지도 잘 모르겠고....

중국어는 처음에 잘 배워야한다는 이야기를 많이 들었는데...

중국어에 대해 잘 몰라서요....

IP : 220.89.xxx.212
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 8급?
    '11.11.25 4:25 PM (116.38.xxx.3)

    울 딸이 중학교2학년때 7급 받앗습니다.
    울 아들 고1때 9급 받앗습니다.
    8급이라면....뭐 잘하는 편이 아닙니다.
    심양출신 샘에게 배우는것이 훨 낫습니다. 가격이 저렴하니까요.

  • 2. ...
    '11.11.25 4:45 PM (124.3.xxx.151)

    심양은 중국동북지방인데 그곳 말이 표준어입니다. 중국어는 무엇보다 처음에 발음을 잘 배워야 해요.

  • 3. 자유
    '11.11.25 5:09 PM (112.152.xxx.195)

    116.38 님 자제분들은 진짜 굉장히 잘하는 것입니다. 현지에서 산 것이 아니라면, 의심스러울 정도입니다.

    hsk 8급이면 잘하는 거 맞습니다. 중국대학 입학 기준이 6급이면 중국 대학교 3학년 편입이 가능합니다. 급수가 높을수록 잘하는 것이고요. 심양 말이 표준어 인것도 맞습니다. 청나라 세운 사람들이 심양을 기반으로 세웠고, 심양이 초기 수도였지요.

    그렇지만, 심양 출신이라고해도 표준말 쓰는 사람 비율은 상당히 적습니다. 중국인이 4년제 대학 나왔다면, 추천할 만 합니다. 그렇지 않다면, 한국인 선생님이 처음 배울때는 나을 수도 있습니다.

    8급이면 꽤 잘하는 것입니다. 그리고, 중국이 워낙 넓어서 미묘한 발음 차이는 그렇게 중요 하지 않습니다. 워낙 실용적인 사람들이기도 하고요.

    결론적으로 4년제 나왔고 한국말을 좀 할 줄 안다면 당연히 중국인 선생 추천.
    그게 아니라면 한국인 선생 추천 입니다.

  • 4. 스왙(엡비아아!
    '11.11.25 5:47 PM (175.215.xxx.73)

    처음배우는 거면 한국인 선생님 추천요

  • 5. ..
    '11.11.25 6:01 PM (58.145.xxx.210)

    오오 심양출신 배우지 마세요.
    HSK 8급이면 최고급은 아니지만 중국어 실력 꽤 되는 급수에요.
    오히려 한국에서 배우는 중국어 발음이 표준어로 배우기는 더 좋아요.
    같은 한국인의 입 구조라서 어떤 발음을 어떻게 내는지 설명해주기도 좋고,
    조금 단계 높아져서 문법, 어순 설명할 때도 한국 사람이 해주는게 훨 나아요.
    중국인은 그냥... 당연히 자기네 나라 말이니 어순, 문법 설명 잘 못해요.

  • 6.
    '11.11.25 6:04 PM (121.189.xxx.67)

    옛날 hsk8급 수준 높은 건데..
    기초는 한국사람에게 배우는 게 초딩한테는 좋죠


    현재 신hsk시험은 과거보다 쉬워져서뤼

  • 7. 코코아
    '11.11.26 3:04 AM (116.120.xxx.225)

    구hsk 기준으로 8급이면 잘하는 거 맞아요.
    8급까지가 초중등시험인데 4과목 모두 고득점이어야 받을 수 있거든요.
    9급은 고급시험에서 최저급수인데, 7급따고 고급쳐서 9급 받는 경우도 많아요.
    9급은 고급에서 과락만 면하면 되는거고 8급은 초중등이지만 전과목을 잘해야하니까 더 까다롭습니다.
    그리고 처음배우는거라도 사람만 괜찮으면 심양사람 발음 좋아요...동북지역이 발음이 깨끗하구요, 교재이외의 중국문화에 대한 흥미도 끌어낼 수있어서 저라면 원어민한테 배우겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
53903 간만에 사골 좀 끓여볼까 하는데요 4 곰탕 2011/12/28 1,334
53902 귀찮아서 녹취 안들으려다가 들었더니... 5 ㅋㅋ 2011/12/28 2,639
53901 김문수 도지사, 59회 소방헬기를 탑승 2 참맛 2011/12/28 1,723
53900 이쪽도 잘못 하지만 저쪽도 잘못, 문제는 시스템이래요ㅠㅠㅠ 9 김문수 OU.. 2011/12/28 1,733
53899 LGU+ 와이파이 잘 터지나요? 4 ~~ 2011/12/28 1,287
53898 식비 얼마나 쓰세요들? 12 엥겔계수? 2011/12/28 3,079
53897 김문수의 잘못은 분명하지만 글에 대한 반론 29 ㅇㅇ 2011/12/28 2,478
53896 아이허브닷컴 배송받으셨나요?? 3 thrxjw.. 2011/12/28 1,058
53895 초등2학년 회화위주 영어학원 추천 해 주세요 1 벙어리삼룡이.. 2011/12/28 1,802
53894 나는야 남양주의 택시운전사~ 선견지명 2011/12/28 1,241
53893 답변 꼭좀요!!! 난방비 관련 질문좀 드릴께요( 분당 지역) 1 초보 2011/12/28 1,352
53892 어디 생선까스가 맛있을까요? 4 맛있는 반찬.. 2011/12/28 1,413
53891 ↓↓↓ 닉넴 '깨어있는 시민' 아시죠??? 13 ... 2011/12/28 775
53890 노무현 사람들, 이명박 BBK관련 혐의 못찾아 . 3 깨어있는시민.. 2011/12/28 1,515
53889 왠지 조만간 무한도전 자막에서 김문수 패러디 하지 않을까 싶네요.. 1 ... 2011/12/28 866
53888 (방사능)경기도내 일부 도로에서도 방사선 검출 . 2011/12/28 1,303
53887 음성 들어보면 김문수의 개기름이 찰찰 흐르죠. ㅇㅇㅇ 2011/12/28 827
53886 진중권의 김문수 행동에 대한 평가 3 계란말이 2011/12/28 2,224
53885 옷 사고 싶은 마음 어떻게 참아 누를지..ㅠ 12 .... 2011/12/28 3,255
53884 김문수의 잘못은 분명하지만.... 167 2011/12/28 11,932
53883 호박죽 만들껀데..단호박이 맛있을가요 일반 호박이 맛있을까요? 7 ?? 2011/12/28 1,797
53882 비밀 호호 2011/12/28 801
53881 호박죽에 찹쌀가루 대용으로 넣을 게 있을까요? 6 ^^ 2011/12/28 6,687
53880 강아지가 몸을 떨어요 6 급해요 2011/12/28 4,972
53879 수정된 경기도 119 안내멘트(?).swf 9 truth 2011/12/28 2,961