82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

심양출신 선생님과 중국어전공 우리나라선생님중 누구한테 배우는게 좋을까요?

중국어과외 조회수 : 2,135
작성일 : 2011-11-25 16:20:34

아이가 초5인데...중국어를 배우고 싶어해요...

동네에서 중국인 심양출신 선생님이 과외를 하시더라구요...주2회를 추천하시던데...전 주1회 1시간만 하고 싶은데...

심양 발음은 표준어 발음인가요??? 중국은 지역에 따라 발음이 많이 다르다고 들었거든요... 

 

어느대학을 나왔는지 모르겠는데...중고등학생 가르치신다고 하네요...

그리고  중국어관련과를 나오신 한국선생님이 계시고요...

hsk8급이라는데...이게 높은 급수인지도 잘 모르겠고....

중국어는 처음에 잘 배워야한다는 이야기를 많이 들었는데...

중국어에 대해 잘 몰라서요....

IP : 220.89.xxx.212
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 8급?
    '11.11.25 4:25 PM (116.38.xxx.3)

    울 딸이 중학교2학년때 7급 받앗습니다.
    울 아들 고1때 9급 받앗습니다.
    8급이라면....뭐 잘하는 편이 아닙니다.
    심양출신 샘에게 배우는것이 훨 낫습니다. 가격이 저렴하니까요.

  • 2. ...
    '11.11.25 4:45 PM (124.3.xxx.151)

    심양은 중국동북지방인데 그곳 말이 표준어입니다. 중국어는 무엇보다 처음에 발음을 잘 배워야 해요.

  • 3. 자유
    '11.11.25 5:09 PM (112.152.xxx.195)

    116.38 님 자제분들은 진짜 굉장히 잘하는 것입니다. 현지에서 산 것이 아니라면, 의심스러울 정도입니다.

    hsk 8급이면 잘하는 거 맞습니다. 중국대학 입학 기준이 6급이면 중국 대학교 3학년 편입이 가능합니다. 급수가 높을수록 잘하는 것이고요. 심양 말이 표준어 인것도 맞습니다. 청나라 세운 사람들이 심양을 기반으로 세웠고, 심양이 초기 수도였지요.

    그렇지만, 심양 출신이라고해도 표준말 쓰는 사람 비율은 상당히 적습니다. 중국인이 4년제 대학 나왔다면, 추천할 만 합니다. 그렇지 않다면, 한국인 선생님이 처음 배울때는 나을 수도 있습니다.

    8급이면 꽤 잘하는 것입니다. 그리고, 중국이 워낙 넓어서 미묘한 발음 차이는 그렇게 중요 하지 않습니다. 워낙 실용적인 사람들이기도 하고요.

    결론적으로 4년제 나왔고 한국말을 좀 할 줄 안다면 당연히 중국인 선생 추천.
    그게 아니라면 한국인 선생 추천 입니다.

  • 4. 스왙(엡비아아!
    '11.11.25 5:47 PM (175.215.xxx.73)

    처음배우는 거면 한국인 선생님 추천요

  • 5. ..
    '11.11.25 6:01 PM (58.145.xxx.210)

    오오 심양출신 배우지 마세요.
    HSK 8급이면 최고급은 아니지만 중국어 실력 꽤 되는 급수에요.
    오히려 한국에서 배우는 중국어 발음이 표준어로 배우기는 더 좋아요.
    같은 한국인의 입 구조라서 어떤 발음을 어떻게 내는지 설명해주기도 좋고,
    조금 단계 높아져서 문법, 어순 설명할 때도 한국 사람이 해주는게 훨 나아요.
    중국인은 그냥... 당연히 자기네 나라 말이니 어순, 문법 설명 잘 못해요.

  • 6.
    '11.11.25 6:04 PM (121.189.xxx.67)

    옛날 hsk8급 수준 높은 건데..
    기초는 한국사람에게 배우는 게 초딩한테는 좋죠


    현재 신hsk시험은 과거보다 쉬워져서뤼

  • 7. 코코아
    '11.11.26 3:04 AM (116.120.xxx.225)

    구hsk 기준으로 8급이면 잘하는 거 맞아요.
    8급까지가 초중등시험인데 4과목 모두 고득점이어야 받을 수 있거든요.
    9급은 고급시험에서 최저급수인데, 7급따고 고급쳐서 9급 받는 경우도 많아요.
    9급은 고급에서 과락만 면하면 되는거고 8급은 초중등이지만 전과목을 잘해야하니까 더 까다롭습니다.
    그리고 처음배우는거라도 사람만 괜찮으면 심양사람 발음 좋아요...동북지역이 발음이 깨끗하구요, 교재이외의 중국문화에 대한 흥미도 끌어낼 수있어서 저라면 원어민한테 배우겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
42217 빵을 만들고 싶은데.... 10 2011/11/26 2,379
42216 성북 경찰서( 02-920-1461) 아직 도착 안했답니다... 10 광화문 2011/11/26 2,251
42215 아..손가락부대..화이팅입니다..경찰서에 전화했는데요 5 할수있는건전.. 2011/11/26 1,991
42214 ㅎㅎㅎ 집에 가면서 구호를 하네요 명박퇴진 비준무효 1 참맛 2011/11/26 1,602
42213 02 781 4444 케이비에스 전화입니다.. 5 kbs 2011/11/26 1,482
42212 집회 해산한다는데 경찰이 길을 계속 막나봐요. 1 나거티브 2011/11/26 1,446
42211 다른사람 블로그 눈팅하다 보닌간 설렁탕 깍두기 를 해놨더라구여?.. 3 고추다마 2011/11/26 2,856
42210 집회 해산 선언 했네요. 3 나거티브 2011/11/26 2,097
42209 82회원분들 이 전번 저장하셈 5 참맛 2011/11/26 2,104
42208 이정희 의원님...ㅜㅜ 1 noFTA 2011/11/26 2,251
42207 긴급 물대포 등장!! 3 참맛 2011/11/26 1,896
42206 fta 날치기비판 부장판사가 쓴 조선일보를 향한 페이스북 글 판사 2011/11/26 2,128
42205 경찰청 트윗 주소 http://twitter.com/#!/sma.. 나거티브 2011/11/26 1,198
42204 YTN, MBN 화면 하단에 FTA집회 나오네요. 나거티브 2011/11/26 1,316
42203 [사진]광화문 광장 가득메운 한미FTA 폐기 집회 참가자 7 참맛 2011/11/26 3,339
42202 종로서장 시위대로 뚫고 진입 2 도대체 2011/11/26 1,668
42201 방송국에 전화했더니 두분이 그리.. 2011/11/26 1,376
42200 물대포곧쏠모양,경찰청직통 02-733-0766, 한통화씩만!!!.. 20 끝을보자 2011/11/26 1,839
42199 (도움말 부탁해요)상계요양원을 아시는 분! 1 차오르는 달.. 2011/11/26 1,789
42198 장난하나 노래 악보입니다 2 no fta.. 2011/11/26 1,286
42197 경찰청에 전화 좀 해주십시오~ 물대포 2대 등장했다네요! 6 참맛 2011/11/26 1,382
42196 연행되신분, 소환시대응요령, 민변에서 만든 자료올려드려요 ..... 2011/11/26 2,218
42195 경찰복 입은 사람중에 경찰 아닌 용역들도 있나봐요 4 두분이 그리.. 2011/11/26 1,575
42194 현장에 참여당 방송차가 도착했다네요 4 참맛 2011/11/26 1,775
42193 아휴 진짜 열 받아서 전화도 못하겠어요. 1 나거티브 2011/11/26 1,255