not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 4,336
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 42821 | 12월 순천, 여수쪽 날씨 어떤가요? 4 | 긍정적으로!.. | 2011/11/20 | 3,969 |
| 42820 | 청원 보실분 예매해드릴께요 7 | ^^ | 2011/11/20 | 3,726 |
| 42819 | 내일 한국가요, 핸드폰 대여 어디서 하면 좋은가요 ? 1 | 곧 김치찌게.. | 2011/11/20 | 3,631 |
| 42818 | 오늘같은 서울 날씨에.. 5 | 상식과원칙 | 2011/11/20 | 4,144 |
| 42817 | 나는 꼼수다 대전공연의 위대한 '엉덩이'들 5 | by 스티부.. | 2011/11/20 | 5,359 |
| 42816 | 딴지일보사이트가 이상해요... 5 | 헉!!뭐지?.. | 2011/11/20 | 4,657 |
| 42815 | 꿈해몽 부탁드려요. | 저도 | 2011/11/20 | 3,343 |
| 42814 | 알라딘 중고매매 7 | 급질이요 | 2011/11/20 | 4,495 |
| 42813 | 네이비원피스에 검정구두 .. 스타킹 무슨 색이 좋을까요? 3 | ..... | 2011/11/20 | 6,913 |
| 42812 | 남경필집사와 김진표장로가 다니는 교회앞에 계시답니다 7 | 수원촛불 홧.. | 2011/11/20 | 6,135 |
| 42811 | 교회다니는 친구한테 실수했어요 ㅠ 12 | ;; | 2011/11/20 | 10,078 |
| 42810 | 날씨가 엄청 추운 일요일 오전인데 라면 떙겨요 ㅠㅠ 10 | 라면라면 | 2011/11/20 | 4,709 |
| 42809 | 국제 조약 날치기는 없었다는 말 사실인가요? | 날치기 | 2011/11/20 | 3,544 |
| 42808 | 오늘 안양 나꼼수 콘서트 가시는 분. 1 | ㅇㅇㅇ | 2011/11/20 | 3,802 |
| 42807 | 브레인..보다보니깐 잘 모르겠어서요.. 1 | 브레인 | 2011/11/20 | 4,134 |
| 42806 | 부부사이 6살차이면 많이나는건가요? 20 | ** | 2011/11/20 | 13,966 |
| 42805 | 오늘 첨으로 꼬꼬면 먹어봤는데요 잘못 끓였나봐요.. 3 | 아침부터꼬꼬.. | 2011/11/20 | 4,455 |
| 42804 | 사교육비 몰빵에 대한 심리 분석(김어준+황상민) 3 | apfhd | 2011/11/20 | 6,006 |
| 42803 | 또 도자기 그릇 사고 싶어라 ~ 7 | 한때 열정 | 2011/11/20 | 5,082 |
| 42802 | 스탠드형 김치냉장고...어떤가요? 6 | 선택 | 2011/11/20 | 6,214 |
| 42801 | 스팀청소기 & 나무마루 1 | 궁금맘 | 2011/11/20 | 6,398 |
| 42800 | 기분이 좀처럼 나아지지 않네요ㅠㅠ | 유치원 | 2011/11/20 | 3,780 |
| 42799 | 한미FTA로 35만개 일자리 창출? 1 | 참맛 | 2011/11/20 | 3,744 |
| 42798 | 두돌아기 체온이 35.3까지 내려갔어요. 5 | oo | 2011/11/20 | 23,539 |
| 42797 | 뉴질랜드 유학을 생각하시는분들 보세요 3 | ... | 2011/11/20 | 5,131 |