not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 4,111
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 42698 | 기미에 좋은 화장품요.. 2 | 나쁜 기미 | 2011/11/21 | 4,171 |
| 42697 | 한나라, 0~4세 전면 무상보육 검토 11 | 세우실 | 2011/11/21 | 4,074 |
| 42696 | 루이비통 추천요망합니다! 5 | 뒷북? | 2011/11/21 | 3,962 |
| 42695 | 애기가 뒤집기후 밤에 무한깨요 ㅠㅠ 3 | 다크서클무릎.. | 2011/11/21 | 5,250 |
| 42694 | 영어 한문장만 해석 좀.. 3 | 최선을다하자.. | 2011/11/21 | 2,930 |
| 42693 | 중학교 배정 언제쯤 3 | 82에 물어.. | 2011/11/21 | 3,774 |
| 42692 | 종합검진을 했는데 혈액검사에서 3 | 무서워 | 2011/11/21 | 4,564 |
| 42691 | 120일 아가두고 1박2일 가능할까요? 5 | 아자 | 2011/11/21 | 3,153 |
| 42690 | 임신때문에요..복분자 액기스 추천 좀 해주세요 7 | 복분자 | 2011/11/21 | 3,799 |
| 42689 | (선물드림)82쿡 언니들 도매집 상호좀 지어 주세요~~^^ 13 | 도매집상호 | 2011/11/21 | 3,849 |
| 42688 | 따갑지 않고 가격착한 니트 목폴라티 추천해주세요 2 | 앗따거 | 2011/11/21 | 3,651 |
| 42687 | 베트남 초1 쌍둥이 델꼬 3년 가야 할거 같은데 살기 어떤가요?.. 2 | 베트남 | 2011/11/21 | 4,038 |
| 42686 | 안비싸면서 화사하고 촉촉한 트윈케잌 있나요? 3 | 화장품.. | 2011/11/21 | 4,608 |
| 42685 | (급) 피아노 개인레슨, 학력이 중요한가요? 4 | 급구 | 2011/11/21 | 3,768 |
| 42684 | 아이들 감기약 먹이시나요?? 3 | 해피썬 | 2011/11/21 | 3,312 |
| 42683 | 요즘은 고약 안파나요??? 3 | 종기났어요ㅠ.. | 2011/11/21 | 4,468 |
| 42682 | 비오벨트 초대장 있으신 분 2 | 부탁 | 2011/11/21 | 3,260 |
| 42681 | 그럼 피부관리샵은 전망이 어떨까요? 2 | 향기 | 2011/11/21 | 4,015 |
| 42680 | 많은 사람앞에 서면 3 | 긴장 | 2011/11/21 | 3,136 |
| 42679 | 박희태 의장에게 한마디씩~ 11 | apfhd | 2011/11/21 | 3,352 |
| 42678 | 머핀 만들 때 베이킹 파우더 없이 만들 수는 없나요? 4 | 베이킹.. | 2011/11/21 | 9,101 |
| 42677 | 아들셋키우기 | FM | 2011/11/21 | 3,159 |
| 42676 | 7세 1년 영어유치원 진짜 답이 뭔가요?보내보신분들..적극 리플.. 13 | 아..영유 | 2011/11/21 | 13,220 |
| 42675 | 35세이상직장맘님들 직업이 어떻게 되시는가요? 6 | 새로운삶 | 2011/11/21 | 4,587 |
| 42674 | 김장김치 보관법 3 | 김장김치 | 2011/11/21 | 13,080 |