not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 4,113
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46721 | 초5 남.손톱을 안깎으려고 하면 그냥 내버려두나요? 3 | 맘대로 되지.. | 2011/12/01 | 2,611 |
| 46720 | ↓↓↓↓↓↓↓나거티브님 건너가세요(나거티브의 ...) 2 | 주의 | 2011/12/01 | 2,382 |
| 46719 | 안철수 "신당창당ㆍ강남출마 전혀 생각없다"(2보) 2 | 세우실 | 2011/12/01 | 2,909 |
| 46718 | 조중동 지상파 과연 악재이기만 할까요? 7 | 망해버려라~.. | 2011/12/01 | 3,064 |
| 46717 | 종편 채널 싹 다 지웠어요. 7 | .. | 2011/12/01 | 3,835 |
| 46716 | 정봉주 전의원을 왜 깔대기라고 하나요? 6 | 깔대기 | 2011/12/01 | 3,913 |
| 46715 | 나거티브의 허언공상증 혹은 리플리병 18 | 리플리병 | 2011/12/01 | 4,551 |
| 46714 | 초등 3학년 3 | 보드 게임 | 2011/12/01 | 2,852 |
| 46713 | 남자의 거짓말 어디까지 봐줘야하나요? 5 | ** | 2011/12/01 | 3,937 |
| 46712 | 원에 가길 너무 싫어하는 5세, 성향이 나중에 바뀔 수도 있을까.. 4 | 취학자녀 엄.. | 2011/12/01 | 2,737 |
| 46711 | 보드게임,추천해 주세요. 5 | 나꼼수 홧팅.. | 2011/12/01 | 2,945 |
| 46710 | 겨울방학동안 1 | 중1 | 2011/12/01 | 2,933 |
| 46709 | 자기소개 유머러스하게 하는 방법 1 | 도와주세요 | 2011/12/01 | 3,108 |
| 46708 | 나꼼수 3 | 의미 | 2011/12/01 | 3,000 |
| 46707 | 인간광우병 이란 용어의 문제점 | 학수고대 | 2011/12/01 | 2,381 |
| 46706 | 노스페이스가 있는 면세점 어디인가요? 3 | 면세점 | 2011/12/01 | 4,356 |
| 46705 | 나꼼수 여의도 공연, 후불제 총수익 3억 41만원-돈상자- 1 | ^^별 | 2011/12/01 | 3,379 |
| 46704 | 이시국에..ㅠㅠ 스키장 옷차림 좀 여쭙는글.... 3 | 스키장.. | 2011/12/01 | 3,194 |
| 46703 | 어제 정동영의원 보는데 맘이 오락가락 하대요. 18 | 여의도 | 2011/12/01 | 4,698 |
| 46702 | 북부지원 서기호 판사님이 윤리위조치에 대한 입장 전문 1 | 바람의이야기.. | 2011/12/01 | 3,084 |
| 46701 | 10만명이 넘었는가가 중요한 이유! 5 | 참맛 | 2011/12/01 | 3,768 |
| 46700 | 장례식장에.. 5살3살아이들 데리고 가도 될까요? 10 | ?? | 2011/12/01 | 15,509 |
| 46699 | 아기 이유식 먹이시는 분들 생선이나 해산물 어떻게 하세요? 2 | 어쩌나요 | 2011/12/01 | 3,389 |
| 46698 | fta찬성 걸레 파는건가요? 7 | 무서워요 | 2011/12/01 | 3,154 |
| 46697 | 이번 수능 언수외에서 다섯손가락 안에 틀리면 어느 정도 학교 지.. 5 | .... | 2011/12/01 | 3,603 |