not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,115
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 40154 | 눈 뜨고 고객 코 베는 금융사의 6가지 거짓말 | 살림원 | 2011/11/21 | 1,380 |
| 40153 | 회사에서 기독교 믿으라고 강요는 안해요 이야기도 없구요 15 | 걱정 | 2011/11/21 | 2,056 |
| 40152 | 시아버지의 전화... 하루 한번씩 11 | 슬기롭게 | 2011/11/21 | 3,345 |
| 40151 | 다큐멘터리 3일 산재병원 보셨나요 ? 1 | 희망 | 2011/11/21 | 2,029 |
| 40150 | [동아] 안철수硏 경영진 주식 팔아 수억 챙겨 3 | 세우실 | 2011/11/21 | 1,503 |
| 40149 | 백만원을 매달 3년 넣으면 얼마정도 될까요? 2 | ㅡㅡ | 2011/11/21 | 1,777 |
| 40148 | 분당에서 갑상선 병원 2 | 파란자전거 | 2011/11/21 | 2,075 |
| 40147 | 가계수표 1 | ... | 2011/11/21 | 1,127 |
| 40146 | 치아보험에대해? 4 | ........ | 2011/11/21 | 1,726 |
| 40145 | 본인 속의 말을 잘안하는사람 남편감으로.. 6 | ** | 2011/11/21 | 2,356 |
| 40144 | 맛있는 쌍화차 추천 해주세요. 5 | 마마뿡 | 2011/11/21 | 2,450 |
| 40143 | 침대에서 삐걱거리는 소리가 납니다. 10 | 삼각김밥 | 2011/11/21 | 9,581 |
| 40142 | 핫도그 빵 사 놨는데.. 4 | 오뚝 | 2011/11/21 | 1,581 |
| 40141 | 나꼼수 대전 콘서트 대기실 영상 3 | 이건괜찮아요.. | 2011/11/21 | 1,807 |
| 40140 | 여행보험 질문드려요. 5 | sk | 2011/11/21 | 922 |
| 40139 | 김치냉장고 스탠드형,,,315리터 김치몇포기 들어가나요? 3 | bobby | 2011/11/21 | 2,589 |
| 40138 | 울 집에 비글 한마리.. 어쩔가요. 13 | 꺄오~ | 2011/11/21 | 3,395 |
| 40137 | 마사이워킹화, 힐러슈즈 편한가요?? 2 | 신발 | 2011/11/21 | 1,684 |
| 40136 | 강아지옷사이트? 3 | ........ | 2011/11/21 | 1,217 |
| 40135 | 60대 베이비시터 어떨까요? 4 | ,, | 2011/11/21 | 2,141 |
| 40134 | 한나라 ‘강용석 속앓이’…“최효종 고소는 국회 몸싸움 이상 악재.. 3 | 세우실 | 2011/11/21 | 1,673 |
| 40133 | 이불은 재활용 안되죠. 1 | 재활용 | 2011/11/21 | 1,823 |
| 40132 | 44사이즈는 어느 브랜드에서 나오나요? 6 | 정장 | 2011/11/21 | 3,110 |
| 40131 | 박희태 딸 이대부정입학, 부인은 제자에게 막말 해서 자살로 죽음.. 27 | 히태 | 2011/11/21 | 28,891 |
| 40130 | 김장김치속이 남았어요 9 | 걱정 | 2011/11/21 | 3,116 |