not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,098
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 40427 | 조언 부탁 드립니다 | 111 | 2011/11/22 | 1,004 |
| 40426 | 핫케익가루와 와플믹스가루가 성분이 많이 틀릴까요?? 1 | 궁금이 | 2011/11/22 | 4,544 |
| 40425 | 목포로 여행갑니다. 뭐 볼까요? 4 | 여행 | 2011/11/22 | 2,043 |
| 40424 | 다이어트하려고하는데요모래주머니와아령살건데요 3 | 다이어트 | 2011/11/22 | 1,366 |
| 40423 | 괌3박4일 여행시(3인가족) 개인경비400불정도면 되겠죠? 4 | 개인비용 | 2011/11/22 | 1,669 |
| 40422 | 위 내시경 일반으로 받을까요? 아님 수면 내시경으로 할까요? 19 | 위 내시경 | 2011/11/22 | 4,723 |
| 40421 | 아파트 층간 소음... 3 | ..... | 2011/11/22 | 2,084 |
| 40420 | 겨울방학에 개고생하는 캠프 가고 싶은데 추천해주세요.(아이와 둘.. 2 | 초등맘 | 2011/11/22 | 1,632 |
| 40419 | 코골이치료에 대해 아시는 분? 2 | 코골이 | 2011/11/22 | 1,455 |
| 40418 | 김장에 넣는 새우젓(육젓) 갈아서 넣나요? 2 | 주부 | 2011/11/22 | 2,272 |
| 40417 | 정치권에 윽박당하는 안철수연구소 3 | 쫄지마!!!.. | 2011/11/22 | 1,023 |
| 40416 | 홍준표 "선거 한번 졌다고 모든 게 끝난 것 아니다" 6 | 광팔아 | 2011/11/22 | 1,535 |
| 40415 | 내년 5세 되는 우리 아들 어디 보낼까요?? 4 | 고민스러워요.. | 2011/11/22 | 1,426 |
| 40414 | ...김어준 “우린 종자가 달라…MB정권이 접해보지 못한 잡놈이.. 9 | 나는 꼼수다.. | 2011/11/22 | 2,077 |
| 40413 | MB가 감추고 싶어할 문서.. 1 | ^^별 | 2011/11/22 | 1,263 |
| 40412 | (질문)출산후 자궁암 검진에서 재 검사하라네요.. 3 | 내가?? | 2011/11/22 | 2,469 |
| 40411 | 혹시 아줌마 행동? 4 | 난방 해주세.. | 2011/11/22 | 1,620 |
| 40410 | 이러면서 춥다고 하는 사람. 8 | 흠 | 2011/11/22 | 2,858 |
| 40409 | 대학교 때 친구... 6 | henn | 2011/11/22 | 2,042 |
| 40408 | 수학을 다시? 공부하고 싶어요.아니 처음부터 9 | ㅁㅇㄹ | 2011/11/22 | 1,649 |
| 40407 | 금호동에서 추천할만한 좋은 유치원은 어디인가요? 1 | 알려주세요^.. | 2011/11/22 | 1,172 |
| 40406 | 화병인가요? | 얼굴이 붉어.. | 2011/11/22 | 1,165 |
| 40405 | 82클릭하면 뭔가가 딸려서 같이 나와요 | 이거 뭔가요.. | 2011/11/22 | 871 |
| 40404 | =sumif 공식 사용하려는데요 6 | 엑셀 고수님.. | 2011/11/22 | 1,002 |
| 40403 | 전형료 받는 어린이집 등록하신 분 있으신가요? 2 | 어린이집 | 2011/11/22 | 987 |