82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,097
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
40405 82클릭하면 뭔가가 딸려서 같이 나와요 이거 뭔가요.. 2011/11/22 871
40404 =sumif 공식 사용하려는데요 6 엑셀 고수님.. 2011/11/22 1,001
40403 전형료 받는 어린이집 등록하신 분 있으신가요? 2 어린이집 2011/11/22 987
40402 개별 스위치형으로 된 멀티탭이 전기 아끼는데 도움이 될까요? 4 멀티탭 2011/11/22 1,816
40401 두 아이를 같은 학원 보내면 혹시 할인이 되나요? 7 피아노학원 2011/11/22 1,389
40400 박시장, 민노총과 서울지하철 해고자 복직 논의키로 6 ^^별 2011/11/22 1,596
40399 사무실에서 너무 시끄러운 여직원.. 어떻게 얘기할까요.. 6 레이나 2011/11/22 3,565
40398 론스타 행복한 탈출 도운 금융위 3 참맛 2011/11/22 1,132
40397 홈쇼핑에서 이불을 샀는데요..한달만에 꺼내서 빨고보니 옆구리가 .. 3 홈쇼핑이불 2011/11/22 2,074
40396 중학생이 니체,톨스토이,각종 사회과학서적, 성경 두루탐독하면.... 8 김어준 2011/11/22 2,617
40395 카드사의 꼼수‥30만원이상 써야 혜택 준다 3 세우실 2011/11/22 1,460
40394 쿠팡에서 파는 '액츠' 정품일까요? 5 맑은 2011/11/22 1,815
40393 초2수학 정답은 무엇인가요? 의견을 주세요. 12 소리나그네 2011/11/22 1,493
40392 정말로 친했던 친구와 연을 끊어야할지.. 고민입니다. 52 고민 2011/11/22 15,198
40391 오늘 라면 드실 계획있는분들. 1 라면 2011/11/22 1,614
40390 글이 안보이네요 알콩달콩 2011/11/22 800
40389 피임약을 일년동안 먹었었는데요.. 애엄마 2011/11/22 1,548
40388 이정희·유시민·심상정, 무대 위에서 춤춘 까닭은... 1 ^^별 2011/11/22 1,876
40387 오늘 서울에도 살짝 첫눈이 왔다네요 2 내가 못봐서.. 2011/11/22 1,204
40386 너무 싱거운 김장김치 어떻게 해야하죠? 4 김장김치 2011/11/22 3,081
40385 주스를 활용해서 만들 수 있는 다양한 요리 jjing 2011/11/22 965
40384 회사에서 직장맘들 보면 거의 입주도우미 쓰는데요... 6 푸코 2011/11/22 3,526
40383 계속 일 하는 모습 응시하는 직장 동료에게 드디어 한마디 했네요.. 10 에휴 2011/11/22 3,416
40382 중학생남자아이가 뛰어가다가 나동그라졌어요... 5 횡단보도 2011/11/22 2,177
40381 방금 학교 일 관계로 선생님께 전화드렸어요 12 아참내.. 2011/11/22 2,946