82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,272
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
53412 에스티 로더 갈색병이 이런건가요? 4 ... 2011/12/27 2,825
53411 지적장애여중생 집단성폭행 고등학생등 보호관찰 처분 받았네요. 2 세상에 2011/12/27 942
53410 유용한 세탁상식 !!! 2 박창희0 2011/12/27 2,263
53409 조중동방송, "내가 하면 비판!" yjsdm 2011/12/27 539
53408 정봉주,곽노현씨에게 쉽게 메일쓰는 방법! 1 반지 2011/12/27 1,646
53407 '디도스 공격' 국회의장 前 비서 구속영장 3 흠... 2011/12/27 639
53406 그림만 잘 기억하고 글자를 잘 기억하지 못합니다. 7 책읽으면 2011/12/27 1,294
53405 학습코칭받는 곳 소개부탁드려요 1 동대문갈매기.. 2011/12/27 891
53404 [질문] 남편의 친한 친구와 상사, 후배가 퇴사한다는데 선물 뭐.. 답변부탁드려.. 2011/12/27 1,520
53403 여러분 또 속으시겠습니까? 6 듣보잡 2011/12/27 1,277
53402 그랜저 배기가스 문제 개선이 되었나요?? 2 문의 2011/12/27 751
53401 요즘 미나리에도 거머리 5 뜨아 2011/12/27 5,208
53400 나라냥님 !!! 지금여기 계신가요. 5 이해 2011/12/27 556
53399 동대문 제일평화 위치 아시는분~ 7 야옹이 2011/12/27 1,347
53398 치명적 매력 소유정봉주 수감되기전 동영상 정봉주화이팅.. 2011/12/27 719
53397 정시원서 (급질) 3 답답한 엄마.. 2011/12/27 1,201
53396 2012 새해 달라지는 것 - 법무ㆍ행정안전 살림원 2011/12/27 528
53395 절임배추 있을까요? 추천해주셔요. 5 급김장하세... 2011/12/27 1,001
53394 집 매매 할 때 깎아 달라면 얼마나 깎아주세요? 6 통통이 2011/12/27 2,378
53393 애슐리 점심 괜찬던데요 18 경상도 민심.. 2011/12/27 8,085
53392 솔로 파운데이션 바르시고 솔 관리어떻게 하세요 3 화장법 2011/12/27 1,565
53391 與 디도스사건 관련 최구식 자진탈당 권유 6 세우실 2011/12/27 1,149
53390 자랑 좀 할게요. 이정희대표님 낼 회사에 특강오신대요! 4 최자랑 2011/12/27 780
53389 중1올라가는데 축구를 하고 있어요 공부가 걱정되네요... 1 스프링 2011/12/27 863
53388 백화점 식품관 반찬들 5 된다!! 2011/12/27 2,834