not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,293
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 54689 | 정봉주 무죄! [조퉁소의 천리장정 4일차] 1 | 참맛 | 2011/12/30 | 1,430 |
| 54688 | 초2아이 말투 9 | 과외선생 | 2011/12/30 | 2,595 |
| 54687 | 재생크림 어떤거 많이 쓰세요?? 5 | ... | 2011/12/30 | 4,147 |
| 54686 | 스웨터에 곰팡이가 피었어요..ㅠㅠ 2 | 초롱할매 | 2011/12/30 | 2,136 |
| 54685 | 정준호사회 왕짜증 21 | 엠비씨 | 2011/12/30 | 8,888 |
| 54684 | [속보]"한미FTA 재협상하라" 국회, 결의안.. 11 | 호박덩쿨 | 2011/12/30 | 2,156 |
| 54683 | [펌] 여러분을 1분안에 울려드릴께요....... 14 | 불티나 | 2011/12/30 | 2,586 |
| 54682 | 비타민 뭐 먹이세요. 3 | partyt.. | 2011/12/30 | 1,307 |
| 54681 | 한국여자 ,가장 많은 얼굴이라고 하네요 有 37 | ... | 2011/12/30 | 12,723 |
| 54680 | 지금 kbs가요대전진행하는 kbs박사임아나운서요 7 | 응 | 2011/12/30 | 3,906 |
| 54679 | 비발디의 <사계> 중 - 봄(Four Seasons .. 6 | 바람처럼 | 2011/12/30 | 2,766 |
| 54678 | 제가 기억하는 김근태 님의 한마디.... 2 | 명박 악마 | 2011/12/30 | 1,482 |
| 54677 | 잤는데 허리 아파 죽겠네요. | 소파에서 | 2011/12/30 | 826 |
| 54676 | 떡국 먹으러 봉하갑니다 8 | 밝은세상 | 2011/12/30 | 2,014 |
| 54675 | 임신하면..감정의 변화가 생기겠지만..... 2 | 갸우뚱 | 2011/12/30 | 1,013 |
| 54674 | 서초구로 이사하려는데 조언 해 주세요. 초3 남자아이 전학문제입.. 25 | 이사 | 2011/12/30 | 2,893 |
| 54673 | 연말시상식 참 재미없네요~ 8 | ... | 2011/12/30 | 1,906 |
| 54672 | 코스코 소니 씨디카세트 가격이 얼마인가요? 1 | .... | 2011/12/30 | 847 |
| 54671 | 댓글중에 2 | 음 | 2011/12/30 | 772 |
| 54670 | 아이 어학공부용 씨디카세트.. 소니? 삼성? 1 | .. | 2011/12/30 | 1,012 |
| 54669 | 어떻게 해야 할까요? | 실비 보험 | 2011/12/30 | 650 |
| 54668 | 세상에서 제일 재미있는게 옷구경 ㅜㅜ 6 | 쇼핑몰순례 | 2011/12/30 | 3,736 |
| 54667 | kbs가요대전...역시나 16 | 노래좀제대로.. | 2011/12/30 | 3,808 |
| 54666 | 이런 알바는 얼마쯤 하나요? 8 | 얼마쯤 | 2011/12/30 | 2,123 |
| 54665 | 밍크사려다 말고 못사고....너무 춥긴한데... 22 | ... | 2011/12/30 | 5,156 |