not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,336
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 58412 | 남편분들요 8 | 어떻게 | 2012/01/10 | 1,883 |
| 58411 | 부가가치세와 종합소득세에 대해서 잘 아시는분 4 | 테라자스 | 2012/01/10 | 1,320 |
| 58410 | 삼성카드에서 보이스피싱을 당하다.. 3 | 하늘바라기 | 2012/01/10 | 3,509 |
| 58409 | 코스트코에 아이들 스키복 팔까요 5 | 코스트코 | 2012/01/10 | 1,989 |
| 58408 | 가슴이 답답하네요 2 | ,, | 2012/01/10 | 981 |
| 58407 | 손바닥에 난 사마귀... 4 | LOVE | 2012/01/10 | 2,341 |
| 58406 | 목동 뒷단지 예비초5 영어학원 어디 보내면 좋을까요? | .. | 2012/01/10 | 758 |
| 58405 | 10시까지는 참아야 ... 6 | 아..층간소.. | 2012/01/10 | 1,278 |
| 58404 | 급해요~!!!수학문제좀알려주세요~!~! 4 | 원더걸스 | 2012/01/10 | 970 |
| 58403 | 주가조작 50억 챙겨도 90% 집행유예 | 참맛 | 2012/01/10 | 916 |
| 58402 | 근데 문이사장님요 어제 보니 치아가 21 | 일월 | 2012/01/10 | 6,434 |
| 58401 | 군산 맛집과 볼거리 추천해주세요~~~~~ 10 | 군산여행 | 2012/01/10 | 8,464 |
| 58400 | 은 정말 가능한 일인가요? | 죽음예견 | 2012/01/10 | 906 |
| 58399 | 카카오톡 질문 좀 드릴게요... 2 | 카톡 | 2012/01/10 | 1,674 |
| 58398 | 올해5세딸아이 보육료지원,, 5 | 보육료지원?.. | 2012/01/10 | 1,223 |
| 58397 | 직원도 없이 원장이 혼자 운영하는 치과.. 어떻게 생각하세요? 10 | 알럽커피 | 2012/01/10 | 3,609 |
| 58396 | 김치냉장고 4도어 있으면 일반냉장고 없어도 되겠지요. 3 | 냉장고문의 .. | 2012/01/10 | 2,643 |
| 58395 | 방배/사당 근처 점 빼는 곳 추천해 주세요 1 | 점 빼기 초.. | 2012/01/10 | 2,493 |
| 58394 | 새집증후군 해결 방법이 있을까요? 8 | 지겨운이사 | 2012/01/10 | 1,906 |
| 58393 | 진중권이 선물해준 2가지 가르침 2 | 해피트리 | 2012/01/10 | 1,042 |
| 58392 | 해외 배송대행이 더 싼데 8 | .. | 2012/01/10 | 2,081 |
| 58391 | 교통사고 대인합의 문의좀.. 1 | 저도 | 2012/01/10 | 2,416 |
| 58390 | 어느 옷이 괜찮으세요? 4 | 돌촬영 | 2012/01/10 | 1,993 |
| 58389 | 아이폰으로 해외통화해도, 요금은 똑같나요??? 3 | 아이폰 유저.. | 2012/01/10 | 1,493 |
| 58388 | 서지영 남편 집안 아시는 분 안계시나요? 12 | Jj | 2012/01/10 | 97,633 |