82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,255
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
53737 저 아래에 5살 아기가..그 게시글 .. 3 허허 2011/12/28 1,735
53736 사는게 갈수록 팍팍하네요 2 ... 2011/12/28 1,564
53735 선관위 수사는 대체 왜이렇게 느린가요-_-... 로그파일은 안나.. 2 량스 2011/12/28 583
53734 남자애 때린 교수에 동조하는 심리는 분풀이로 시원하게 폭력을 16 역지사지 2011/12/28 1,558
53733 ‘박근혜의 남자’ 26세 비대위원 이준석 “MB 자수성가형, D.. 9 세우실 2011/12/28 1,939
53732 쥐를 잡자 이명박 가카 버전 고갈콘 2011/12/28 827
53731 왕따가해자들 무조건 소년원쳐넣었음합니다 3 따져보자 2011/12/28 1,294
53730 '시위대 처녀성 검사는 불법 배상해야 - 이집트 법원' 1 량스 2011/12/28 834
53729 그거 이름이 뭐지요? 2 급)질문 2011/12/28 1,116
53728 인도 음식 5 궁금이 2011/12/28 1,316
53727 고대 성추행 피해자 인격장애있다고 서명받은 모자 명예훼손으로 기.. 9 -_- 2011/12/28 2,112
53726 그 교수님이 진짜 여러 아이 구한 거라고 5 살신성인 2011/12/28 2,384
53725 버스안에서 햄버거 처먹던 여자 45 Vip 2011/12/28 15,838
53724 석유값 왜 이래요 (트윗펌) 3 애플 2011/12/28 1,074
53723 노란머리 서양 아가의 김치사랑 2 삐리리 2011/12/28 1,465
53722 x-ray 찍을떄 쏘인 방사능은 시간이 지나면 소멸되나요? 7 방사선 2011/12/28 5,171
53721 오랫만에 홍대 나들이 오랫만에 2011/12/28 919
53720 교사에 대해 안좋은 추억들때문에 권위무시하면은 힘들겁니다 4 susan .. 2011/12/28 1,236
53719 치즈 반입금지인가요? 1 치즈좋아 2011/12/28 2,260
53718 창문에 뽁뽁이 붙인다고 방한이 되나요? 유리와 샤시틀 그 사이로.. 10 뽁뽁이 2011/12/28 7,977
53717 차 없는 5인가족, 1월1일에 낙안읍성과 순천만여행.. 7 중1맘 2011/12/28 2,155
53716 멋진 한시(漢詩)아시는것 있으면... 공유해봐요 7 감탄 2011/12/28 2,456
53715 다날결제 3 ?? 2011/12/28 801
53714 동덕, 가톨릭대 11 정시 2011/12/28 3,172
53713 결혼 이바지로 생 돼지머리를 보내기도 하나요? 12 당황 2011/12/28 3,926