not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,272
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 55035 | 일산 영재 교육 센터 어느 곳이 좋은가요? 2 | 연찬엄마 | 2012/01/01 | 2,578 |
| 55034 | 멕시코FTA 6년후,물가상승률 +223% 1 | sooge | 2012/01/01 | 1,086 |
| 55033 | 당일로 수도권스키장계획 견적좀 .......? 1 | 시골동경 | 2012/01/01 | 998 |
| 55032 | 이대초등교육과 10 | ㅁㅁㅁ | 2012/01/01 | 4,307 |
| 55031 | 알려주세요^^^ 2 | 111 | 2012/01/01 | 745 |
| 55030 | 러닝맨보시는 분들 잼있었던 에피 추천부탁드려요 4 | ,,,,, | 2012/01/01 | 1,341 |
| 55029 | 이기적인 유부녀 상사로 인한 스트레스.. 5 | 케이키 | 2012/01/01 | 3,647 |
| 55028 | 꽃미남 라면가게-다운로드 할까요? 4 | 정일우 | 2012/01/01 | 1,498 |
| 55027 | 숭실대 신소재공학과 가면 성적이 어느정도 되는건가요 3 | .. | 2012/01/01 | 3,446 |
| 55026 | A/S불러서 보일러 청소 해보신분 계세요? 1 | 클로버 | 2012/01/01 | 1,239 |
| 55025 | 자유게시판은.... | 82cook.. | 2012/01/01 | 3,182,946 |
| 55024 | 아니,,도지원이 아니고 문채원을 ㅠㅠㅠ | vv | 2012/01/01 | 3,208 |
| 55023 | 고집 센 김문수 '아직도 내 생각은 변함없다' 有 8 | ... | 2012/01/01 | 2,259 |
| 55022 | 식빵믹스가 엄청나게 많은데 뭘해먹으면 좋을까요? 8 | 미소 | 2012/01/01 | 2,817 |
| 55021 | 남자향수 중 르빠 겐조 어떤가요? 6 | 조언부탁 | 2012/01/01 | 2,226 |
| 55020 | 1월1일 일요일에 일하러 회사 나왔어요 2 | 직장인 | 2012/01/01 | 1,151 |
| 55019 | 어떠면 좋아 떡국 정말 맛있어요~~ 3 | 82캄사 | 2012/01/01 | 2,560 |
| 55018 | 18세이하 모든 산모 임신·출산비 지원->어떻게 생각하세요.. 5 | 말세로다 | 2012/01/01 | 2,036 |
| 55017 | 바끄네 비데(?)위 이상돈 | 하이랜더 | 2012/01/01 | 1,134 |
| 55016 | 컴퓨터 인쇄가 귀퉁이나 중간만 나오다가 전체도 나오는데 3 | ,,,,, | 2012/01/01 | 995 |
| 55015 | 라면을 엄청 좋아해서 자주먹고 있는데요. 27 | 라면사랑 | 2012/01/01 | 10,001 |
| 55014 | 사람나름 아닌가요 2 | 미소 | 2012/01/01 | 1,208 |
| 55013 | 누군가에게 금괴를 받는꿈은 무슨꿈인가요? 3 | 꿈 | 2012/01/01 | 4,198 |
| 55012 | 남편의 외도후... 22 | 핸펀이 문제.. | 2012/01/01 | 23,598 |
| 55011 | (급질)시래기를 삶아서 이틀째 실온에 뒀는데요 2 | 처음처럼 | 2012/01/01 | 1,757 |