82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,264
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
54575 수상소감에서 하나님 말할때요 9 ㅇㅇ 2011/12/30 4,095
54574 삼성카드 포인트로만 쇼핑할 수 있나요? 3 소멸포인트 2011/12/30 1,068
54573 한미 FTA 발효 기정사실화하는 재협상촉구결의안 오늘 표결. 재.. 5 sooge 2011/12/30 1,030
54572 연봉이 2400일경우에.. 4 이직자 2011/12/30 2,468
54571 민주당 선거 출마자를 나름 디비봤죠. 9 나름 고민 2011/12/30 1,430
54570 ebs 안드레아 보첼리 뉴욕 센트럴 파크 공연 4 보첼리 2011/12/30 2,374
54569 집 매매하거나 전세 시 복비는 얼마인가요? 1 복비 2011/12/30 2,131
54568 곽노현교육감님 4년 구형이라고 기사 떴어요 9 이런 망할... 2011/12/30 3,006
54567 머플러는 어떤색깔이 좋을까요??(보통) 3 아침 2011/12/30 2,229
54566 李대통령 "내년 위기에서 희망 찾을 것" 12 세우실 2011/12/30 1,461
54565 자기자식이 나한테 하는것처럼 밖에서도 그러리라 생각지말아야겠어요.. 6 ... 2011/12/30 2,162
54564 이준구 교수의 '선배 김근태 회고' 3 ^0^ 2011/12/30 1,620
54563 제가 남편을 이해못하는걸까요? 7 상심 2011/12/30 2,985
54562 BBK 김경준 옥중 자필편지 첨부 '스위스 계좌 관련보고' 참맛 2011/12/30 1,214
54561 도지사 vs 대통령 5 나루 2011/12/30 1,375
54560 레이져로 점, 뽀루지 등 제거 받은 후 관리에 대해서 궁금해요 ... 2011/12/30 1,297
54559 (급) 목 어깨를 움직이기 힘들어요ㅜㅜ 어떤 병원으로 가야하나요.. 3 오늘 아침부.. 2011/12/30 1,328
54558 이정희 의원님 트윗-본회의 3시 소집공고. 처리예산안건 127건.. 2 sooge 2011/12/30 887
54557 대학병원 에서의 수술비 3 창피 2011/12/30 2,196
54556 트윗글 - 역시 개똥도 쓸데가 있습니다...ㅋㅋ 7 단풍별 2011/12/30 2,220
54555 합판이 얼마나 튼튼할까요? 4 ... 2011/12/30 1,063
54554 하나같이 하나님께 21 연예인들 2011/12/30 2,873
54553 전기난로랑 보일러 트는거랑 어떤게 더 저렴한가요? 5 질문이요 2011/12/30 2,469
54552 박원순시장 폭행한 미친 멧돼지 또 김근태씨 빈소서 난동-- 28 -_- 2011/12/30 3,181
54551 sbs연기대상에 한석규씨도 나오시겠죠? 1 궁금 2011/12/30 1,275