82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,279
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55409 크린스틱 써보신 분들께 질문드려요. 6 --- 2012/01/02 3,362
55408 나꼼수 듣고 민주당 선거인단에 참여했어요^^ 7 천대전금 2012/01/02 1,466
55407 6개 저축은행 좀 알려주세여 sos 2012/01/02 1,159
55406 2011년 전과 6학년 물려받아도 똑같나요? 3 알려주세요... 2012/01/02 969
55405 김근태님 대구 분향소 다녀왔어요. 4 머찐엄마 2012/01/02 1,404
55404 -불 잘 꺼도 도지사 음성 기억 못하면 좌천- 시청자 통쾌 2 단풍별 2012/01/02 1,290
55403 마이너스 통장은 안 써도 이자가 생기는건가요? 5 마이너스인생.. 2012/01/02 9,665
55402 시할머니 봉양 책임을 저희한테 넘기시는 시부모님.. 64 한숨 2012/01/02 14,149
55401 與 비대위, 현역의원 연금포기ㆍ세비삭감 논의 4 세우실 2012/01/02 801
55400 36개월. 밤마다 우는 아이. 7 럽송이 2012/01/02 1,982
55399 한겨레가 정확하게 짚어주엇네요 11 ... 2012/01/02 3,559
55398 중국집 같은 식당에선 통조림 큰 거 뭘로 따나요? 9 짱구야놀자 2012/01/02 1,884
55397 시부모님한테 섭섭 19 쨍하고해뜰날.. 2012/01/02 3,516
55396 중학교와 고등학교의 공부방법 차이 알고싶어요 6 엄마맘 2012/01/02 2,874
55395 닥치고 선거~~~ 선거인단 참여 꼭 해주세요!! 정권교체 2012/01/02 763
55394 아들넘 여친 생긴것도 자랑... 9 새해 첫자랑.. 2012/01/02 2,713
55393 친구가 나쁜애는 아닌데.. 자꾸 안된다고만 말하는 아이.. 친구.. 7 .. 2012/01/02 1,553
55392 입주베이비시터이모님께 어느선까지 집안일을 해달라고 해야할까요? 6 직장맘 2012/01/02 4,649
55391 파마를 한 후 머릿결이 ... 2 레모나 2012/01/02 1,696
55390 어린이집 보내기 너무 힘드네요..대기몇달째... 1 기다리다지침.. 2012/01/02 1,509
55389 로봇 청소기 어떤게 좋나요? .. 2012/01/02 949
55388 두통약 언제 처음으로 드셨나요? 2 밀크 2012/01/02 1,026
55387 자전거 등 소량의 물건을 미국으로 부치려면 어떻게 해야하나요? 3 .... 2012/01/02 1,263
55386 지난 기사중에 주인없는 집에 아이들 들어간 기사 1 .. 2012/01/02 1,891
55385 악은 있다고 생각해요.. 19 .. 2012/01/02 3,490