not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,419
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 73160 | 서기호.. 역시 떠나는 순간까지 뒤끝 쩌는군요 8 | ㅉㅉㅉ | 2012/02/17 | 1,594 |
| 73159 | 가구는 뭘로 닦아야되나요? 5 | 테디베어 | 2012/02/17 | 1,195 |
| 73158 | 오늘은 왜 먹어도 먹어도 허기가 질까요? 6 | ㅜㅜ | 2012/02/17 | 1,981 |
| 73157 | mbc프리덤 영상 너무 재밌어요!! 웃으면서도 찡한 그 무엇이... 1 | 오직 | 2012/02/17 | 826 |
| 73156 | 낼 아침 고려대 화정체육관 가시는 82분들 계시죠.... 2 | 같이가요 | 2012/02/17 | 1,280 |
| 73155 | 아래박사글보면서... 12 | ㅁㄴㅇ | 2012/02/17 | 1,717 |
| 73154 | 쇼쎙크탈출 6 | 영화 | 2012/02/17 | 1,561 |
| 73153 | 27세 국회의원 예비후보 손수조 4 | sadf | 2012/02/17 | 1,402 |
| 73152 | 등록을할까요. 말까요? 6 | 블루 | 2012/02/17 | 1,370 |
| 73151 | 잡티 및 여드름 자국에 효과본 화장품 추천부탁해요^^ 5 | 얼룩이 | 2012/02/17 | 2,483 |
| 73150 | 힘드네요... 10 | 쓸쓸해 | 2012/02/17 | 2,148 |
| 73149 | 캘리그라피 배우는분 있나요? 2 | .. | 2012/02/17 | 1,640 |
| 73148 | 해석좀 해주세요~;; 6 | 끙 | 2012/02/17 | 721 |
| 73147 | 이런경우어떻게하시겠어요 7 | 휴 | 2012/02/17 | 1,196 |
| 73146 | 건대부고 건대입구역에서 먼가요? 2 | .. | 2012/02/17 | 1,426 |
| 73145 | 해품달에 관하여 2 | ..... | 2012/02/17 | 901 |
| 73144 | 난방 거의안하면 비염증상 8 | 덜한지요? | 2012/02/17 | 2,870 |
| 73143 | 마누카꿀 주문했어요 4 | 건강 | 2012/02/17 | 2,075 |
| 73142 | 얼굴에 손 하~나도 안 대신 분은 없나요? 100 | dd | 2012/02/17 | 14,228 |
| 73141 | 아침 일찍 출근하시는 분들께 질문요.. 2 | 직장인 | 2012/02/17 | 953 |
| 73140 | 피자스쿨은 피해 입지 않았으면 좋겠습니다.-펌 6 | 그게 | 2012/02/17 | 4,160 |
| 73139 | 쌍겹수술 문의 2 | ttt | 2012/02/17 | 794 |
| 73138 | 의류반품...제가 부당한건가요? 8 | 뿔 | 2012/02/17 | 2,499 |
| 73137 | 청담동 리베라 호텔 샐러드 부페 가보신분? 2 | 요써니~ | 2012/02/17 | 2,658 |
| 73136 | 클라라전기렌지 상판이 일본산이라는데요... 1 | gks | 2012/02/17 | 2,451 |