82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,066
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
39974 컬러 복합기 잉크... 1 은새엄마 2011/11/21 876
39973 내 인생 최고의 영화VS 최악의영화 한번 풀어 봐주세요. 31 최고 2011/11/21 3,329
39972 앍ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 4 으익 2011/11/21 1,246
39971 이영애 cf보기 정말 괴롭네요;;;(이영애 글 지겨우신분 패스... 10 흠.. 2011/11/21 3,273
39970 그물로 바람잡지 말아야 하는 이유 사랑이여 2011/11/21 999
39969 여의도와 역삼역 출근하기 편한 곳?? 6 ?? 2011/11/21 1,071
39968 7살 딸아이 시력이.. ㅠㅠ 4 시력 2011/11/21 2,691
39967 맥도날드 치즈버거 1+1 쿠폰 나왔네요~[쿠x] 2 제이슨 2011/11/21 1,177
39966 뿌리 깊은 나무를 보니 한글 창제에 대해 엄청난 반발이 .. 9 ... 2011/11/21 2,192
39965 풋크림 강력한 걸로 추천해주세요~ 4 ... 2011/11/21 1,944
39964 나가수 순위 좀 알려주세요. 4 어제 2011/11/21 1,150
39963 급)현미에 바구미가 3 궁굼 2011/11/21 1,363
39962 초등남자아이 내복 대용으로 입을 얇은 옷 뭐가 있을까요? 내복 절대 .. 2011/11/21 1,129
39961 나꼼수 후드티 사고픈데 어디 파나요? 3 궁금맘 2011/11/21 1,292
39960 유효기간 지난 식염수 눈에 넣어도 괜찮나요? 6 질문 2011/11/21 2,846
39959 초등학교 6학년 사회는 세계사를 배우는 건가요? 5 투투.. 2011/11/21 4,649
39958 내리막길 내려갈 때 무릎이 아파요. 2 괴로워요. 2011/11/21 6,163
39957 국어 문제집 뭐가 좋은가요? 중1 두아이맘 2011/11/21 814
39956 우리가 일상적으로 먹는음식중 외국인들이 싫어 하는 음식으? 23 감사과배 2011/11/21 3,891
39955 ㅋㅋ 복지땜시 나라 망한다더니, 보편적복지라고 ㅎㅎㅎㅎ 6 참맛 2011/11/21 1,194
39954 韓국채 안전자산 평가순위 G20중 사실상 5위 2 세우실 2011/11/21 1,220
39953 6살아이가 심하게 엉덩이로 넘어졌는데요.. 1 6살 2011/11/21 831
39952 서른살.. ... 2011/11/21 886
39951 곧40인아는언니선물뭐가좋을까요? 3 아는언니?선.. 2011/11/21 1,082
39950 귀에서 맥박소리 같은게 들립니다.이명인것같아요 5 오늘 2011/11/21 2,151