82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,437
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
76014 미혼친구님들 기혼친구 집에 갈때 어느 정도 상을 기대하시나요? 8 애매 2012/02/25 2,620
76013 폭스바겐 골프 모시는분 알려주세요 2 초보 2012/02/25 3,257
76012 서울 지하철,버스요금 인상,,, 낼 첫차부터입니다! 2 베리떼 2012/02/25 1,172
76011 망친 스트로이젤....어떡할까요? 4 게자니 2012/02/24 1,269
76010 우리는. 속으며 살고 있다고 생각되지 않나요? 9 사랑이여 2012/02/24 2,493
76009 저두 덩달아 꿈풀이 부탁 드려봅니다(조금 더러운 내용이어요) evilka.. 2012/02/24 888
76008 아기 침대 필요할까요? 6 아기 2012/02/24 5,580
76007 노부영만해서도 영어 느는게 효과적일까요? 3 좋아해서 2012/02/24 3,661
76006 [위탄] 박미선 50키로 합격자 발표할때 좀 이상하지않았나요? 7 ... 2012/02/24 3,781
76005 얼음팩 어디에 버려야 하나요? 6 새싹이 2012/02/24 2,985
76004 어제 뉴스에서 본.. 인터뷰하던 외국인 기분 나쁜데요.. 13 ... 2012/02/24 5,303
76003 아이책상과 컴퓨터 책상 끝이없구나... 2012/02/24 1,191
76002 이걸 다 지를거예요! 너무 행복해요 ㅋㅋㅋ 41 으아 2012/02/24 17,386
76001 원래 상사는 일을 한개도 안하는 존재인 건가요? 5 .. 2012/02/24 2,054
76000 오휘 각질제거제 이름 아시는 분.. 4 화장품 2012/02/24 2,456
75999 박정현...위탄에서 좀 실망이에요 33 의아 2012/02/24 10,819
75998 에버랜드 제휴카드로 결제시, 신분증도 제시하나요? 2 아기엄마 2012/02/24 3,388
75997 오늘 위탄출연자들 14 ㅇㅇ 2012/02/24 3,687
75996 어린 자식 통제 못하고 남에게 피해주고 사과도 안하고 도망 131 깜찍이 2012/02/24 12,420
75995 꿈풀이해주세요 4 2012/02/24 2,128
75994 '나더러~' 어디서 많이 쓰는 말이에요? 7 ... 2012/02/24 1,344
75993 아이가 뿌연 소변을 봅니다.. 1 ... 2012/02/24 4,109
75992 레인부츠 있음 유용한가요? 7 ..... 2012/02/24 2,763
75991 조중동, 대법원 판결나자 대기업 손해볼까 전전긍긍 1 그랜드슬램 2012/02/24 993
75990 피자집 알바 2 .. 2012/02/24 1,569