not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,438
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 76601 | 가오리찜 1 | 양념이 뭔지.. | 2012/02/27 | 1,096 |
| 76600 | 이름좀 가르쳐주세요. 8 | 죽일놈의 기.. | 2012/02/27 | 1,613 |
| 76599 | 접촉사고 2 | 끌끌 | 2012/02/27 | 1,135 |
| 76598 | 해독주스 즙만 먹나요 야채도 먹나요? 5 | ---- | 2012/02/27 | 2,666 |
| 76597 | 연아스핀같이 김연아만의 기술 뭐가 또 있나요? 8 | ㅇㅇ | 2012/02/27 | 2,638 |
| 76596 | 형광등 바로 아래 거울로 얼굴부면요 4 | 거울녀 | 2012/02/27 | 1,960 |
| 76595 | 시누이와 합가하자네요 남편이.... 64 | 잠들고싶어라.. | 2012/02/27 | 18,304 |
| 76594 | 아이 레인부츠 무거운건가 봐주세요 | ... | 2012/02/27 | 766 |
| 76593 | 견원지간.매너리즘 이런단어모르면 무식한걸까요? 52 | 고민 | 2012/02/27 | 6,907 |
| 76592 | 아이 있는집 방문시 무엇을 사가면 좋을까요? 4 | ... | 2012/02/27 | 1,292 |
| 76591 | 물만 먹어도 살찌는 체질이라는 말은 어느정도 일리가 있지않을까요.. 23 | ..... | 2012/02/27 | 4,258 |
| 76590 | 코스트코 원두, 스타벅스 원두, 그라인더 8 | 원두 | 2012/02/27 | 9,620 |
| 76589 | 세살,5개월 둘낳고 치아교정괜찮을까요?? 9 | 수작걸 | 2012/02/27 | 1,376 |
| 76588 | 수도요금 또 인상 1 | 차라리 폭탄.. | 2012/02/27 | 989 |
| 76587 | 초1 입학하는 아들 캐릭터책가방 사주셨나요? 7 | .. | 2012/02/27 | 1,255 |
| 76586 | 왜 이제 사랑이 뭐길래 같은 가족 드라마는 제작 안할까요? 17 | ... | 2012/02/27 | 2,471 |
| 76585 | 현명한 조언부탁 드려요 3 | 속상해 .... | 2012/02/27 | 639 |
| 76584 | 내일 남친이 첫출근해요.^^ 2 | 언니 | 2012/02/27 | 972 |
| 76583 | 효리는 나이를 먹어도 여전히 이쁘네요~ 7 | 유앤아이 | 2012/02/27 | 3,658 |
| 76582 | 한미FTA 폐기 경남도민 시국선언 1 | NOFTA | 2012/02/27 | 787 |
| 76581 | 질문 | 페이스북 | 2012/02/27 | 510 |
| 76580 | 식재료 배달 업체 소개좀 부탁드립니다..^^ | 초코송이 | 2012/02/27 | 900 |
| 76579 | 우리나라가 그렇게 손님이 왕인 나라인가요? | ... | 2012/02/27 | 714 |
| 76578 | 어떤 헤어스타일이 가장 관리가 편하고 스타일리쉬 할까요? 3 | 바느질하는 .. | 2012/02/27 | 2,689 |
| 76577 | 이런 런 결혼어떤가요(펑) 14 | 언니 | 2012/02/27 | 2,349 |