not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,466
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 85192 | 김정근 아나운서등 가압류폭탄…"가족 몸져누워".. 26 | ㄹㄹ | 2012/03/17 | 11,365 |
| 85191 | 위하는 척 욕먹이기??? 1 | .... | 2012/03/17 | 852 |
| 85190 | [[[[[[[[[[[[[[ 4 | 재순맘 | 2012/03/17 | 1,058 |
| 85189 | 경기도 광주쪽 지금양지 바른 밭에 냉이나나요 1 | 재순맘 | 2012/03/17 | 857 |
| 85188 | 전업맘들이 어린이집 많이 보내는거 맞나봐요. 15 | .... | 2012/03/17 | 3,713 |
| 85187 | 아이폰 기본 요금 젤 싼게 얼마인가요? 2 | 아이폰 유저.. | 2012/03/17 | 1,755 |
| 85186 | 30대 후반 남편가방 하나 구입하려해요. 어디가 좋을까요? 3 | 가방 | 2012/03/17 | 1,400 |
| 85185 | 운동많이해도 고지혈증 될수있어요? 5 | ㅁㅁ | 2012/03/17 | 2,628 |
| 85184 | 겨울코트 내피 드라이 맡기시나요? | coco | 2012/03/17 | 741 |
| 85183 | 포트메리온 전문가분들 모셔요 8 | 써니 | 2012/03/17 | 2,968 |
| 85182 | 여자판사들도 마담뚜한테 전화받나요? 5 | Jr | 2012/03/17 | 3,465 |
| 85181 | 스타벅스에서 설탕을 왕창 집어가는건 왜???? 13 | ........ | 2012/03/17 | 4,460 |
| 85180 | 브로콜리로 야채볶음하실때요~ 7 | 브로콜리 | 2012/03/17 | 2,320 |
| 85179 | 유부녀....의대 입학에 관해서 62 | 깔끔우훗 | 2012/03/17 | 14,704 |
| 85178 | '부틸 뭐시기?' 화장품 성분의 불편한 진실 | 살림원 | 2012/03/17 | 1,111 |
| 85177 | 노원구 중계동과 송파구 가락동 5 | denim | 2012/03/17 | 2,736 |
| 85176 | 보글보글은 의태어? 의성어? 2 | 아리송 | 2012/03/17 | 2,932 |
| 85175 | 커플링 하러갈건데 어디가 좋나요? 2 | 노처녀 | 2012/03/17 | 1,420 |
| 85174 | 천안함 폭침 후 2년, 사면초가 상태로 들어가는 북한 3 | safi | 2012/03/17 | 894 |
| 85173 | 순천에 청산가리 막걸리 사건 기억나시나요? 19 | 예전에 | 2012/03/17 | 9,022 |
| 85172 | 하얀 굴무침 알려주세요~ 1 | 토이 | 2012/03/17 | 993 |
| 85171 | 견과류랑 갈아마시기 좋은 음료 추천좀 해주세요 3 | . | 2012/03/17 | 1,923 |
| 85170 | 야밤에 고구마 구워 먹지 맙시다~ 6 | 참맛 | 2012/03/17 | 3,371 |
| 85169 | 두통있는 딸아이 병원후기 7 | 미네랄 | 2012/03/17 | 3,000 |
| 85168 | 동남아삘이나 이국적인 얼굴을 미남 미녀로 치는 거 9 | ..... | 2012/03/17 | 9,912 |