82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,468
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85926 애들 짜증내고 집중못할때 뭐먹이면 좋다고 그랬죠? 4 애엄마 2012/03/19 2,556
85925 방광염 어떻게 아픈가요? 약은 계속 먹는건가요 19 약먹음 2012/03/19 5,893
85924 새누리, 성추문 점입가경…불륜 주장女 국회서 기자회견 2 더러운당 2012/03/19 2,178
85923 야권단일후보 민주 송호창· 통합진보 조성찬 추가 확정 단풍별 2012/03/19 1,371
85922 저장은 어떻게 하는건가요? 3 좋은글 2012/03/19 1,479
85921 수영이 도움 될까요? 5 키작은아이 2012/03/19 2,171
85920 예비신부인데 압력밥솥 고민되요. 휘슬러랑 풍년꺼.. 10 압력밥솥 2012/03/19 9,239
85919 어린이 비타민과 오메가 3에대해 현명한 언니들께 여쭤요.... 2 오메가 3 2012/03/19 1,881
85918 요즘 pt 얼마해요?? 2 운동 2012/03/19 1,755
85917 매트리스 라지킹쓰시는분? 5 ... 2012/03/19 2,452
85916 민간인사찰 폭로 주무관 “청와대가 5000만원 줬다” 3 세우실 2012/03/19 1,414
85915 맞벌이강요하는 시누이 16 고민 2012/03/19 5,247
85914 일본 요리 이름 많이 아시는분요~~~~!! 3 -- 2012/03/19 1,995
85913 가루도 효과가 있을까요? 4 홍삼잘아시는.. 2012/03/19 1,593
85912 전세입자가 벽걸이 TV 설치하게 벽을 뚫도록 하시나요? 15 다시 2012/03/19 17,087
85911 오피스텔or도시형생활주택 연6%면 괜찮나요? 1 ... 2012/03/19 1,646
85910 아줌마 진로 고민 좀 들어주세요. 5 이것참.. 2012/03/19 1,908
85909 교복 셔츠에 보풀이... 3 참나 2012/03/19 1,599
85908 일식집에서 밥지을때 어떤 쌀 쓰는지 아세요? 10 box 2012/03/19 3,932
85907 내딸 꽃님이 보시는 분~ 8 2012/03/19 2,189
85906 연신내, 구산역,예일유치원 근처사시는분들,,,,, 3 꼬마뚱 2012/03/19 2,072
85905 날 선 댓글 달고 싶은 심리는 뭘까요 12 ... 2012/03/19 1,646
85904 시골가서 냉이 엄청 캐왔어요.ㅎ 4 ㅎㅎ 2012/03/19 2,312
85903 생존경제 최진기샘이요~ 5 .. 2012/03/19 2,841
85902 남편이 아기 데리고 시외가에 가길 원하는데... 전 안 내켜요... 17 어쩌지 2012/03/19 3,425