82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,473
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
87096 짝 보신 분들 남자 몇 호가 괜찮았나요? 14 ..... 2012/03/22 2,673
87095 김용민씨 경선에서 이겼네요 14 파이팅! 2012/03/22 1,733
87094 라디오스타는 자체제작인데도 파업 영향이 없네요? 3 라스 2012/03/22 1,993
87093 평수 쉽게 계산하는 공식 - 비법(유행하는 말로 ^^) 15 비법 2012/03/22 3,086
87092 아기 기저귀 가는 남편 많지 않나요? 15 0000 2012/03/22 2,448
87091 다음주 짝 완전기대 9 Ehcl 2012/03/22 2,159
87090 전세 자동연장시 재계약서 쓰는거요.. 1 세입자 2012/03/22 2,282
87089 서늘한 간담회도 재밌네요. 2 MBC 파업.. 2012/03/22 933
87088 아이 발달 검사 받을 수 있는 곳 추천해주세요~(강북) 1 12월생 2012/03/22 792
87087 멘탈리스트를 보다 보면... 극중에 나오는... 배경이 너무 좋.. 8 멘탈리스트 2012/03/22 2,444
87086 짝 보고 계시나요? 여자1호 같은 성격 정말 별루네요. 12 .... 2012/03/22 3,242
87085 [반박문] 사후세계는 없다? 임사(臨死)체험도 꿈의 일종? 2 호박덩쿨 2012/03/22 2,023
87084 덱스터, 여동생이 봤어요~ 어떻게 될까요? 1 나모 2012/03/22 1,628
87083 고해성사보고 성당 다시 다니려고 해요. 7 냉담후 2012/03/22 2,375
87082 고학년되면 학부모총회 참여자가 확 주나요 8 ^^ 2012/03/21 2,224
87081 이런 직업이 뭔가요?? 5 뭐지? 2012/03/21 1,795
87080 펌이 너무 꼬불거려서 속상한데요.. 9 미스블룸 2012/03/21 12,878
87079 중 3 영어학원은 왜 다니는건가요? 5 무식한에미 2012/03/21 2,350
87078 스카프, 넥타이, 벨트 같은거, 보통 얼마정도 가격대 사 쓰시는.. 2 소품 잡화 2012/03/21 1,248
87077 마이피플 사용하시는분께 여쭤볼께요 1 하늘 2012/03/21 1,147
87076 상처준 친구 만나고오셨다는 글 보니 1 2012/03/21 1,786
87075 남편이 제 무릎 베고 잠든지 2시간 반째.... 이젠 움직이고 .. 9 남편아 2012/03/21 2,406
87074 칠레산포도드시나요?? 58 칠레산포도 2012/03/21 19,377
87073 개줄 안하고 다니는 무식한 아줌마때문에 아직도 가슴이 뛰어요. 8 제발좀 2012/03/21 2,381
87072 영구화장이여?~전 눈두덩이 지방이 있는데 하늘 2012/03/21 775