not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,469
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 86737 | 중앙 왈 "복지='포퓰리즘'??" 웃기시네~ | 도리돌돌 | 2012/03/21 | 1,058 |
| 86736 | 아이들 먹이는 건강한 간식, 추천해주세요. 6 | 유치원생 | 2012/03/21 | 2,049 |
| 86735 | 인터넷서 사려는데 정 사이즈 인가요? | 블루머핀 옷.. | 2012/03/21 | 780 |
| 86734 | 토요일 초등저학년 가기 괜찮을까요? | 북촌한옥마을.. | 2012/03/21 | 786 |
| 86733 | 장속에 곰팡이 1 | 장담그기 | 2012/03/21 | 1,361 |
| 86732 | 꽁돈 천만원, 여러분이라면 어떻게 하시겠어요? 6 | 고민?! | 2012/03/21 | 2,361 |
| 86731 | 죽은 이슈 살려, 권력에 카운트 펀치! '이털남'을 만나다 3 | 베리떼 | 2012/03/21 | 1,064 |
| 86730 | 전기 의류 세탁건조기 전기사용료 많이문제될까요? 4 | 전기세탁건조.. | 2012/03/21 | 1,973 |
| 86729 | 빌라와 아파트 넘 고민됩니다 2 | 졸리 | 2012/03/21 | 3,133 |
| 86728 | 화장품 입술에도 바르시나요? 4 | 궁금 | 2012/03/21 | 1,369 |
| 86727 | 얼떨결에 반장엄마 3 | .... | 2012/03/21 | 2,559 |
| 86726 | 23개월 딸아이 어린이집 안가려고 하는데 조언 부탁 드립니다. 5 | 육아 | 2012/03/21 | 1,799 |
| 86725 | 정진수.... 1 | ㄹㅇ | 2012/03/21 | 1,083 |
| 86724 | 3월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/03/21 | 798 |
| 86723 | 속옷(팬티)삶는 방법 알고싶어요 7 | 삼숙이 | 2012/03/21 | 30,031 |
| 86722 | 3월이벤트 - 사용후기를 올려주세요 | 기대하고 있.. | 2012/03/21 | 909 |
| 86721 | 아이에게 화안내고 말하는방법 알려주세요ㅜㅜ 4 | 한말씀만 | 2012/03/21 | 2,003 |
| 86720 | 총회가면 ... 2 | 학부모 | 2012/03/21 | 1,677 |
| 86719 | 빵터지는 실화 25 | 쉰훌쩍 | 2012/03/21 | 15,684 |
| 86718 | 공룡 그림책 추천해주세요.. 4 | 뭘로? | 2012/03/21 | 1,109 |
| 86717 | 볼 로직 후라이팬 3 | 그린토마토 | 2012/03/21 | 1,451 |
| 86716 | 오늘 우리회사 여직원 한분이 출산하셨어요 2 | 출산축하 | 2012/03/21 | 1,665 |
| 86715 | 쌀통 있으신가요? 11 | 똥꼬쟁이 | 2012/03/21 | 3,215 |
| 86714 | 통합진보당, 청년비례대표 경선결과 조작 가능성 제기 4 | 대단 | 2012/03/21 | 1,181 |
| 86713 | 전공자 아닌데 조경기사 취득한분 있으세요? 3 | Gg | 2012/03/21 | 2,543 |