not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,473
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 88421 | 문이사장님이 답을 하셨군요 2 | .. | 2012/03/25 | 1,840 |
| 88420 | 애볼래 밭맬래 하면 어떤거 고르실래요?..저는 밭매기..(수정).. 28 | 선택의 순간.. | 2012/03/25 | 3,854 |
| 88419 | 이민 3 | .. | 2012/03/25 | 1,471 |
| 88418 | 방법좀 알려주세요 1 | .... | 2012/03/25 | 852 |
| 88417 | 파리쿡 레벨업 7 | 캠퍼스스타 | 2012/03/25 | 2,989 |
| 88416 | 후라이팬 하나 추천해주세요. 3 | 스끼다시내인.. | 2012/03/25 | 1,436 |
| 88415 | 교회에서 나왔나본데 나도 2 | 모르게.. | 2012/03/25 | 1,152 |
| 88414 | 할인카드너무 많아서요. 사진찍어서 7 | 보관 | 2012/03/25 | 2,501 |
| 88413 | (급해석) 영어해석 한줄요~ 2 | 헬프 | 2012/03/25 | 941 |
| 88412 | 깨볶는데 푸 3 | 서울댁 | 2012/03/25 | 1,146 |
| 88411 | 유희열 스케치북 - 저질 솔리드 ㅋㅋㅋ 9 | ㅋㅋ | 2012/03/25 | 2,735 |
| 88410 | 이런 경우 어떻게 해야하나요 | ... | 2012/03/25 | 822 |
| 88409 | 가르시니아 드셔보신 분? | 궁금 | 2012/03/25 | 1,135 |
| 88408 | 현재 일본에서 보아의 인기나 입지가 어느정도인가요? 6 | .. | 2012/03/25 | 10,033 |
| 88407 | 들깨 먹은지 일주일째 후기 5 | 콩나물 | 2012/03/25 | 4,585 |
| 88406 | 손수조33.06도 8000~1억인데..59.50이 3000만원?.. | ㅡㅡ | 2012/03/25 | 1,653 |
| 88405 | 싸운사이..사회생활어떻게하는건가요? 5 | ?? | 2012/03/25 | 1,515 |
| 88404 | 어머님이 병원에 입원하셨는데 어떤 음식을 보내드리면 좋을까요? 7 | 야옹엄마 | 2012/03/25 | 1,975 |
| 88403 | 가로형 토스트기 추천 좀 해주세요. 7 | 추천 | 2012/03/25 | 3,573 |
| 88402 | 아이들방 따로 주고.. 책상은 어디두세요? 5 | ... | 2012/03/25 | 1,953 |
| 88401 | 김치와 꾸스꾸스 라는 다큐를 방금 케이블서 봤는데요... 1 | Dd | 2012/03/25 | 2,920 |
| 88400 | 간장 넣은 샐러드 소스 만드실 줄 아시는분?? 5 | .. | 2012/03/25 | 2,073 |
| 88399 | 참기름으로 가글을 한번 시도 해봤어요 36 | 이 아침에 | 2012/03/25 | 10,959 |
| 88398 | 간절히 급합니다-경기 양서고등학교 아시는 분! 3 | 진기 | 2012/03/25 | 6,636 |
| 88397 | 남들한테 이런 부탁 할수 있으세요? 18 | .... | 2012/03/25 | 4,083 |