not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,476
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 88621 | 결혼할 나이쯤 돼서 속도위반도 안좋게 보이나요? 53 | ..... | 2012/03/25 | 12,210 |
| 88620 | 현미백설기 2 | 순돌엄마 | 2012/03/25 | 2,020 |
| 88619 | 전화 못하는 이유 11 | 소심한자 | 2012/03/25 | 2,362 |
| 88618 | 배에 가스가 빵빵하게 차서 아파요 8 | 도와주삼 | 2012/03/25 | 4,022 |
| 88617 | 넝쿨째 굴러온 당신에서요?? 왜 작은엄마가 울어요? 4 | ddd | 2012/03/25 | 4,378 |
| 88616 | 급해요~~~~ 5학년 사회교과서 내용 좀... 3 | ... | 2012/03/25 | 2,017 |
| 88615 | 넝쿨에 나오는 유지인 같은 친구있음 좋겟어요 1 | ,, | 2012/03/25 | 1,900 |
| 88614 | 치킨스톡을 찾고 있는데요. 아이허브에.. 2 | 아이허브 | 2012/03/25 | 4,261 |
| 88613 | 아주 옛날 옛날 드라마... 2 | 유지인 | 2012/03/25 | 1,348 |
| 88612 | 강남역 부근 맛있는 순대국밥집 알려주세요~~~ 5 | 순대 | 2012/03/25 | 1,763 |
| 88611 | 이래서 고양이,강아지 키우는가봐요 14 | .. | 2012/03/25 | 2,765 |
| 88610 | 지금 개콘보고 울고있어요 3 | 네가지짱 | 2012/03/25 | 3,503 |
| 88609 | 소래포구 다신 못가겠네요. 50 | 쭈꾸미 | 2012/03/25 | 19,897 |
| 88608 | 토리버치 가방 어떨까요? 4 | 사고싶어 | 2012/03/25 | 3,473 |
| 88607 | 로봇청소기 식기세척기있음 정말 편한가요? 9 | 행복한영혼 | 2012/03/25 | 4,125 |
| 88606 | 전화보다 문자가 더 편하신 분 안계세요? 17 | 공포심? | 2012/03/25 | 3,058 |
| 88605 | 혹시 라면 건더기 싫어하는 분 계세요? 9 | gjf | 2012/03/25 | 1,901 |
| 88604 | 갑상선.. 2 | 갑상선.. | 2012/03/25 | 1,136 |
| 88603 | 장볼때 카트 확인 좀... 4 | .. | 2012/03/25 | 1,550 |
| 88602 | 진짜 댓글알바가 있나요? 11 | 시즐 | 2012/03/25 | 1,697 |
| 88601 | 문화회관에 일당이 괜찮은게 있길래 1 | ... | 2012/03/25 | 984 |
| 88600 | 목돈이 있을때, 저축보험이라는 상품.....괜찮은가요? 9 | 재테크문의 | 2012/03/25 | 2,520 |
| 88599 | 전세금 문제(조언 절실) 1 | .. | 2012/03/25 | 931 |
| 88598 | 바보엄마 6 | *바보엄마 | 2012/03/25 | 2,636 |
| 88597 | 식탐 많으신 분들~~~^^ 8 | ㅠㅠ | 2012/03/25 | 3,135 |