82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,479
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
89133 건의사항)아이뒤 클릭해서 쪽지보내기 이런기능있음 좋을것 같아요... 2 sooge 2012/03/27 879
89132 아랫배가 넘 아파요. 1 ㅜㅜ 2012/03/27 1,122
89131 선관위 쌍두노출 사건 3 삶의열정 2012/03/27 2,948
89130 3억원 이하 투자용 아파트, 어디가 좋을까요? 2 고민중 2012/03/27 1,606
89129 이다도시씨처럼 간단한 사과파이 만들고 싶어요 1 사과파이 2012/03/27 2,196
89128 다이어트 하려는데... 8 ... 2012/03/26 1,329
89127 디자이너 손정완 옷.. 로스분이 그렇게도 많나요. 9 2012/03/26 16,451
89126 딸아이 너무 예뻐서 12 꿈인지 생신.. 2012/03/26 3,912
89125 중3 아이 영어조언 구합니다. 7 ... 2012/03/26 1,694
89124 로즈힙 오일 한번이라도 써 보신분 있으신가요? 4 증발&실종 2012/03/26 2,759
89123 침대에서 떨어진 아기..ㅠㅠ 12 ㅠㅠ 2012/03/26 5,150
89122 사랑비 어떠셨어요? 49 비야비야 2012/03/26 8,817
89121 봉주9회 다운 빨리 받을수 있는곳.. 4 밝은태양 2012/03/26 1,495
89120 영어질문.. 7 rrr 2012/03/26 1,241
89119 결혼할 사람이 누군지 친구한테 물어보는것 실례인가요?? 12 좀 서운한데.. 2012/03/26 2,869
89118 장기수선충당금 24600원이 정상인가요? 20 동글납작 2012/03/26 5,288
89117 정장에 루이비통 스피디 35들면.. 좀 이상할까요 ..? 2 .. 2012/03/26 2,272
89116 [원전]후쿠시마, 미야기에 M5.2의 지진 참맛 2012/03/26 1,489
89115 꿈 사보셨나요?? 4 .... 2012/03/26 3,299
89114 BBK 실소유주 헌정방송 '봉주 9회 4 밝은태양 2012/03/26 2,058
89113 다시 환생하면 미역으로 태어나고 싶다는 글 ㅋㅋㅋㅋㅋ 10 수필가 2012/03/26 3,636
89112 비보호 좌회전할때 궁금점이요~ 13 병아리 2012/03/26 2,836
89111 헌책 수거해 가는 곳(유료) 있나요? 4 궁금해서 2012/03/26 5,520
89110 사랑비 보고는 있는데요...;; 17 ㅡ.ㅡ;; 2012/03/26 3,904
89109 [원전][원전이 위험하다]작년 사고 25%가 인적 실수… 월성은.. 2 참맛 2012/03/26 1,515