82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,481
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90143 국모님의 만찬 16 미쳤어 2012/03/29 3,062
90142 시드니에서 생애 처음으로 투표한 울 남표니 5 마루 2012/03/29 1,075
90141 속상한 직장맘... 5 120 2012/03/29 1,580
90140 제가 이런 남편을 보고 한심하고 실망되는게 이해가세요? 12 2012/03/29 3,318
90139 스탠드 3M 파인룩스, 필립스 아이케어 중 콕 찝어주시와요~ 2 LED 스탠.. 2012/03/29 2,826
90138 현미쌀 안불리고 해도 될까요? 8 미역냉채 2012/03/29 17,831
90137 ..바람피다 웃긴남편...을 읽고서 3 바람 2012/03/29 2,446
90136 배많이나온 남푠 어째... 3 222 2012/03/29 808
90135 스틱꽂아놓고 쓰는 방향제요 스틱이 없는데 4 .. 2012/03/29 1,654
90134 이정희 학벌 이제야 알았어요 107 어머 2012/03/29 19,364
90133 유명인이나 연예인들의 루머가 맞지 말아야 하는데 3 zzz 2012/03/29 1,994
90132 일본에 계시는 82님들... 2 챋!!!! 2012/03/29 1,159
90131 초1 아들이 유치가 흔들거리는데요 6 유치흔들 2012/03/29 1,958
90130 아이폰 사용자중 카톡 이모티콘 다운로드 이모티콘좋아.. 2012/03/29 1,060
90129 저도 피부비법 하나 말할게요. 38 오호호 2012/03/29 25,292
90128 사랑니가 아픈데요 1 ,,,,,,.. 2012/03/29 814
90127 머리 속에서 떠나지 않는 생각 .. 2012/03/29 642
90126 잠실이나 강남, 혹은 강변에서 평촌역까지 가는 버스가 있나요? 2 문상가야 하.. 2012/03/29 1,614
90125 ...새누리당 비례후보 이자스민 '학력 위조' 논란 6 또..학력위.. 2012/03/29 1,238
90124 옆집 나무에서 나뭇잎이 많이 저희 집으로 떨어지는데 어떻게 할까.. 3 민폐이웃 2012/03/29 2,438
90123 7월초 LA 항공권 국적기를 싸게 살 방법 없겠죠? 갈수있을까 2012/03/29 646
90122 경비 시스템 2 아파트 2012/03/29 680
90121 폐백할때요 2 알려주세요... 2012/03/29 887
90120 MRI촬영 어찌할까요? 2 폐쇄 공포증.. 2012/03/29 940
90119 아이허브의 이집션 매직크림과 쉐어버터는 다른것인가요? 3 미니미 2012/03/29 4,337