not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,044
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 39959 | 38개월 남아인데 다리가 아프다는데 성장통?? | 성장통 | 2011/11/21 | 1,174 |
| 39958 | 단 하나라도 좀 해라 | 재대로 | 2011/11/21 | 707 |
| 39957 | 부산에서 1월1일날 아침 먹을 곳이 있..을까요??있겠죠?? 8 | 대책위원 | 2011/11/21 | 1,252 |
| 39956 | 갑상선수술 받으신 분들이요.. 6 | 날개 | 2011/11/21 | 1,743 |
| 39955 | 입주도우미 나이 5 | .. | 2011/11/21 | 2,333 |
| 39954 | 딸 셋인 우리집.. 3 | 감사 | 2011/11/21 | 1,580 |
| 39953 | 등이아파요 2 | 사노라면 | 2011/11/21 | 1,451 |
| 39952 | 초등고학년인데 엄마표로 하시는 분 5 | 있나요? | 2011/11/21 | 1,869 |
| 39951 | 관절염이 심해서 | 반야여래 | 2011/11/21 | 932 |
| 39950 | 이명박 대통령 싫어 떠나갑니다. 다시는 대한민국으로 못 오겠지요.. 7 | ^^별 | 2011/11/21 | 2,404 |
| 39949 | 전기요금 올리기는 해야 합니다. 4 | ..... | 2011/11/21 | 1,209 |
| 39948 | 직장다니시는분들 저처럼 금요일저녁에 청소하시는분 계신가요? 9 | 청소 | 2011/11/21 | 1,678 |
| 39947 | 한자개인교습 3 | 한자 | 2011/11/21 | 1,323 |
| 39946 | 컬러 복합기 잉크... 1 | 은새엄마 | 2011/11/21 | 866 |
| 39945 | 내 인생 최고의 영화VS 최악의영화 한번 풀어 봐주세요. 31 | 최고 | 2011/11/21 | 3,323 |
| 39944 | 앍ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 4 | 으익 | 2011/11/21 | 1,239 |
| 39943 | 이영애 cf보기 정말 괴롭네요;;;(이영애 글 지겨우신분 패스... 10 | 흠.. | 2011/11/21 | 3,262 |
| 39942 | 그물로 바람잡지 말아야 하는 이유 | 사랑이여 | 2011/11/21 | 992 |
| 39941 | 여의도와 역삼역 출근하기 편한 곳?? 6 | ?? | 2011/11/21 | 1,065 |
| 39940 | 7살 딸아이 시력이.. ㅠㅠ 4 | 시력 | 2011/11/21 | 2,683 |
| 39939 | 맥도날드 치즈버거 1+1 쿠폰 나왔네요~[쿠x] 2 | 제이슨 | 2011/11/21 | 1,173 |
| 39938 | 뿌리 깊은 나무를 보니 한글 창제에 대해 엄청난 반발이 .. 9 | ... | 2011/11/21 | 2,187 |
| 39937 | 풋크림 강력한 걸로 추천해주세요~ 4 | ... | 2011/11/21 | 1,935 |
| 39936 | 나가수 순위 좀 알려주세요. 4 | 어제 | 2011/11/21 | 1,143 |
| 39935 | 급)현미에 바구미가 3 | 궁굼 | 2011/11/21 | 1,352 |