not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,061
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46166 | 밑에 중등아이들 공부질문글 보구요. 초등아이도 질문 6 | 난몰라 | 2011/12/07 | 1,547 |
| 46165 | 선행하지 마세요 제가 산 증인. 67 | 선행학습 | 2011/12/07 | 18,175 |
| 46164 | 보험 없는 분 계시나요? 11 | 고민 | 2011/12/07 | 2,194 |
| 46163 | 유통기간 지난 유산균이요,, 3 | 살빼자^^ | 2011/12/07 | 2,527 |
| 46162 | 연금보험해약했어요 4 | 50대맘 | 2011/12/07 | 2,997 |
| 46161 | 물체가 두개로 보인데요. 1 | 안과 | 2011/12/07 | 1,104 |
| 46160 | 어떻게 행동하시는지 알려주세요. | ... | 2011/12/07 | 675 |
| 46159 | 스마트폰 데이타 100MB가 많이 작은건가용? 3 | 초롱동이 | 2011/12/07 | 1,978 |
| 46158 | ‘The 위대한 검찰’, 오늘 깔때기 폭발하네요 ㅋㅋㅋㅋ 4 | 참맛 | 2011/12/07 | 2,652 |
| 46157 | 돈가스 맛있게 하는 법좀~ 13 | ... | 2011/12/07 | 2,822 |
| 46156 | 신세계 백화점 본점 쇼핑하기 어떤가요? 5 | 궁금이 | 2011/12/07 | 2,707 |
| 46155 | 옷 교환이 원래 안되는건가요? 4 | 가로수길 옷.. | 2011/12/07 | 1,504 |
| 46154 | 대구 아파트 추천좀 해주세요 2 | 아줌마 | 2011/12/07 | 1,668 |
| 46153 | 강남역에서 모임해요 장소 추천해주세요^^ 3 | 이클립스74.. | 2011/12/07 | 1,127 |
| 46152 | 전국민 쥐 잡기 프로젝트 1 | 미르 | 2011/12/07 | 821 |
| 46151 | 보일러 물보충이 하루 두번씩 떠요... 4 | 린나이 | 2011/12/07 | 3,267 |
| 46150 | 박진영이 영화주인공으로 나온다네요 | 영화 | 2011/12/07 | 845 |
| 46149 | 춘천 주변 펜션 추천 | 별바우 | 2011/12/07 | 1,196 |
| 46148 | 일본 후쿠시마 폭로 경악, 4300명 사망 입막음 대가 45억원.. 7 | 경계의끈 | 2011/12/07 | 3,735 |
| 46147 | 한류스타들 동일본 대지진 피해지역에서 ‘K팝 공연’하자했더니 .. 5 | 호박덩쿨 | 2011/12/07 | 2,368 |
| 46146 | 전기세 | 음 | 2011/12/07 | 752 |
| 46145 | 'The 위대한 검찰’ 서울공연 인터넷 생중계 중 - 정봉주도 .. 4 | 참맛 | 2011/12/07 | 1,668 |
| 46144 | 서울, 부산, 수원의 촛불들 1 | 참맛 | 2011/12/07 | 1,046 |
| 46143 | 40대 케이프 스타일 코트는 영~~아니겠지요? 14 | 레드맘 | 2011/12/07 | 3,348 |
| 46142 | 궁금해요!미분양 아파트에 먼저 입주하게 되면? 2 | 아자아자 | 2011/12/07 | 1,366 |