82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,061
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46195 '나는 치매다!!!' 어떤 경험 있으세요??? 19 네가 좋다... 2011/12/07 2,550
46194 나는 부모님한테 경제와 금융 선행학습을 배웠서요 6 무소의뿔 2011/12/07 2,098
46193 윤석화 결혼이 초혼인가요? 8 갑자기 2011/12/07 12,067
46192 어쩌면 세상이 이럴수 있나요... 7 어쩌면 세상.. 2011/12/07 2,829
46191 이번 부동산대책이 효과가 있을지.. ㅠㅠ 2011/12/07 784
46190 초등학교 전학이여..잘 아시는분 혹시교사이신분.. 4 하늘 2011/12/07 1,805
46189 백토 냉면집 뻥쟁이에 대한 즐거운 소설이 나왔어요.. 6 apfhd 2011/12/07 1,692
46188 일산에서 어디가 가장 좋은 동네인가요.. 5 부탁드려요... 2011/12/07 7,604
46187 외고냐 일반고냐 7 걱정맘 2011/12/07 2,536
46186 천장 누수문제로 내일 윗집 주인과 통화를 해야할것 같은데 조언 .. 4 hey 2011/12/07 1,786
46185 60대 어머니 드릴 영양제 추천해주세요 3 몸이 힘겨워.. 2011/12/07 1,954
46184 최근에 쿠쿠밥솥 사신분 계시나요? (안사셨더라도 좀 봐주세요.... 6 흠.. 2011/12/07 1,827
46183 임신기간 내내~ 인터넷만 했을 경우 --; 15 임산부 2011/12/07 3,245
46182 공감능력이 많이 떨어지는 아이 (아스퍼거?) 15 벽창호 2011/12/07 9,041
46181 일산 지역에 공장/창고 건물 가지고 계신분 있나요? 2 바하마브리즈.. 2011/12/07 1,283
46180 김완선씨만 생각하면 당시 사회의 대표적 희생양이라는 생각만.. 7 다홍치마 2011/12/07 4,373
46179 아이가 국어 단어뜻 물어보는데 도와주세요... 10 시험이코앞 2011/12/07 1,371
46178 반복적으로 도둑질하는 아이 8 심란 2011/12/07 5,277
46177 핫요가 너무 좋다고 했는데, 한달하고 그만뒀어요 23 전에 2011/12/07 9,107
46176 정신과 상담비용 비쌀까요? 4 미친엄마 2011/12/07 4,972
46175 말기암 아버지를 어떻게 도울 수 있을까요 6 막내딸 2011/12/07 2,765
46174 밝은척 하는 성격인 나 .. 사람이 없네요. 6 외롭네요. 2011/12/07 4,935
46173 가방은 두고 화장실 다녀와서. 3 위대한검찰콘.. 2011/12/07 2,492
46172 네이버 카페 성동 중구맘 카페 회원이신분 계세요? 우슬초 2011/12/07 2,018
46171 학습지 선생님 4 학습지 2011/12/07 1,589