82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,061
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46381 선행이 필요한 아이도 있지만, 이게 무슨 선행이란 말인가요 ? .. 1 인플레 2011/12/08 1,550
46380 인간관계 참 회의가 드네요.. 35 우울한 날 2011/12/08 14,661
46379 사탕바구니는 어디서 살 수 있을까요? 3 ^^ 2011/12/08 1,193
46378 선관위 투표소이동및 내부조작사건은..미궁으로 빠지나여? 2 .. 2011/12/08 1,186
46377 화장실 횟수가 늘었어요. 5 걷기 운동후.. 2011/12/08 1,939
46376 한복도 아름다운 가게에 기증되나요? 1 .. 2011/12/08 1,371
46375 돌잔치를 점심/ 저녁으로 나눠서 하는데 돌떡을 어떻게 해야 될까.. 4 .... 2011/12/08 1,652
46374 반기문의 댓가 6 비누인 2011/12/08 2,808
46373 '가카의 빅엿' 언급한 현직 판사 "SNS심의? 내 트윗도 심의.. 세우실 2011/12/08 1,347
46372 유사광우병 의인성(醫因性) CJD환자 국내서 두 번째 발견이라네.. 10 호박덩쿨 2011/12/08 1,533
46371 일산부근에 화상 전문병원 알려주세요 1 흉터 2011/12/08 2,653
46370 월세....연말 정산에 대해.. 2 ... 2011/12/08 1,229
46369 겨울에 뭐해야 할지 고민 하는분들.. 티즈 2011/12/08 1,161
46368 방충망에난 구멍.. 7 방충망 2011/12/08 2,878
46367 창신담요 어떤가요 13 추워요~~ 2011/12/08 3,225
46366 부산에서 전라도 영광까지 가는 가장 빠른 교통편이 뭘까요? 2 여행하고 싶.. 2011/12/08 2,875
46365 양재 코슷코 최근에 갔다오신분? 남자 패딩 있나요? 1 .. 2011/12/08 1,121
46364 닥치고 정봉주의 뒷담화 5 웃자고 2011/12/08 2,617
46363 스마트폰 3G 문자가 계속 안열리는데 어디에다 얘기해야하나요 2 기프트콘 2011/12/08 1,366
46362 학원에 큰 기대를 마세요 학원은 관리를 해 9 주는 곳 2011/12/08 2,621
46361 고춧가루 1근이 몇 g 인가요? 8 주부 2011/12/08 13,421
46360 조카가 외대에 합격 11 축하해줘야지.. 2011/12/08 4,064
46359 아이가 글씨를 너무너무 못써요. 4 지우개 2011/12/08 1,250
46358 이건 뭐 교복이네요. 8 노스 페이스.. 2011/12/08 1,969
46357 한복이 왜그렇게 이쁜지 모르겠어요 14 어휴 2011/12/08 2,324