82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,024
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
41021 묵묵부답인 남자 2 blue 2011/11/23 1,213
41020 오늘 집회 가고싶어요. 다들 누구랑 가시나요. ㅠ,.ㅠ 9 낙천아 2011/11/23 1,540
41019 FTA직격탄맞은 경북----경북은 한나라당 텃밭아닌가요? 11 00 2011/11/23 2,155
41018 ‎[공지]한미FTA 날치기무효, 이명박퇴진, 한나라당해체 촛불집.. 5 날치기당 한.. 2011/11/23 1,301
41017 홍준표 위원실 5 전화 2011/11/23 1,831
41016 이전 회원장터 게시글 어디있나요? 회원장터 2011/11/23 685
41015 원희룡 트윗 10 다만다만 2011/11/23 2,927
41014 애 낳는데...무려.. 3 ㅇㅇ 2011/11/23 2,190
41013 엄마가 쓰러지셔서... 7 1111 2011/11/23 2,434
41012 '나는 꼼수다' 엉뚱한 상표권 출원, 등록결정시 티셔츠.콘서트에.. 7 애플맘 2011/11/23 2,107
41011 오늘 공지영씨도 나오시는군요~ 1 7시 대한문.. 2011/11/23 1,848
41010 사회의 무관심속 19년간 "日정부 사죄하라" 한맺힌 외침 2 세우실 2011/11/23 969
41009 나꼼수 '서울 무료 앵콜' 공연 공지 6 참맛 2011/11/23 2,443
41008 목동 돌파 수학학원 수학학원 2011/11/23 4,403
41007 자동차 부품에 들어가는 원료를 납품하는 회사인데요.. 1 휴.. 2011/11/23 1,270
41006 [펌] 쫄지않는 시위대 사진모음 4 마루 2011/11/23 2,482
41005 與 "22인 불출마? 강행처리 아니었다" -총선불출마 선언은 쇼.. 1 . 2011/11/23 1,247
41004 유시민의 따뜻한 라디오 특별 공개방송! 토크쇼~ 1 올리브 2011/11/23 1,654
41003 FTA무관심한 카페에 글좀 올리려고 하는데 도움부탁드려요 6 상엽이엄마 2011/11/23 1,125
41002 에콰 도르 국민은 미-에콰도르 FTA를 어떻게 중단시켰나? 2 ^^별 2011/11/23 2,007
41001 로봇청소기 어디제품이 좋은가요? 4 ... 2011/11/23 2,284
41000 경비비 얼마 내시나요? 8 관리비 내역.. 2011/11/23 2,199
40999 한나라당과 국회의원 전화해요 꼭요 1 지금 2011/11/23 908
40998 월스트리트 저널 "한국의 대미 흑자 줄어들 것 2 참맛 2011/11/23 1,050
40997 의료민영화되면 의사들은 좋나요? 12 따구 2011/11/23 3,660