82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,022
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
40975 남북이 통일하여 새로운 국가를 세우는게 가장 훌륭한 방법이겠지요.. 2 한미FTA반.. 2011/11/23 981
40974 FTA 직격탄 맞는 경북 2026년 생산감소액 4천억 넘을듯 14 경북어쩔! 2011/11/23 1,636
40973 이 대통령 “FTA 제기 된 문제 철저히 검토” 11 세우실 2011/11/23 1,263
40972 일본은 미국과 fta 체결되어 있나요? 2 2011/11/23 1,459
40971 영작 한 문장만 맞는지 봐주세요. 영어 고수님들.. 3 dd 2011/11/23 750
40970 흰색 싱크대상판 깨끗하게 유지하는법 아시는분 계신가요?? 7 아줌마 2011/11/23 4,410
40969 소화효소나 소화보조제 추천해주세요. 4 소화효소 2011/11/23 3,233
40968 어제 FTA때문에 82 3 안됐나봐요?.. 2011/11/23 1,264
40967 좀전에 어떤 패딩 입은 처자 보고 깜짝..! 11 시국탓인가 2011/11/23 14,875
40966 목욕가운 사신분들 사이트나 브랜드 추천해주세요 aksj 2011/11/23 1,029
40965 매국노송을 벨소리랑 통화연결음 하려고 하는데요 4 evilmb.. 2011/11/23 1,009
40964 난 노무현 정권이 밉다 39 이유 2011/11/23 3,219
40963 억창이무너집니다!!!!!!미친 f 17 포항사람 2011/11/23 1,917
40962 매국노송 다운받으세요 10 2mb18n.. 2011/11/23 1,383
40961 한미 FTA의 득과 실 18 무식한 아줌.. 2011/11/23 1,942
40960 나꼼수 29회 다운받으실분 여기서 2 .. 2011/11/23 1,944
40959 오늘 대한문 모임 지하철 홍보하는 젊은청년들 6 젊은이들 2011/11/23 1,600
40958 '외규장각 찾기' 박병선 박사, 23일 새벽 타계 6 세우실 2011/11/23 1,129
40957 (펌);날치기 의원' 얼굴을 공개합니다 6 꺼져 한라당.. 2011/11/23 1,199
40956 토이스토리2 원판 성우 그대로 나오는 오디오(cd) 문의 2 fta꺼져!.. 2011/11/23 1,181
40955 뿌리깊은 나무 보면.. 우리시대를 보는거같아서 마음이 아프네요... 3 .. 2011/11/23 1,326
40954 왜 무슨일 땜에 그런건지... 007뽄드 2011/11/23 822
40953 재취업 (30후반) 여쭤봅니다.. 1 어쩌나.. 2011/11/23 1,674
40952 스마트폰 처음 개통했는데 메뉴키에 불(백라이트)이 안들어오네요 스마트폰 2011/11/23 938
40951 고3 시험끝난아이들은 학교 안가나요 4 ..... 2011/11/23 1,749