82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,022
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
40863 최재천 트윗.... 날치기 이후. 7 다필요없네요.. 2011/11/23 3,221
40862 밥도 안넘어가고 김선동 의원실에 전화해서 울었어요 ㅠㅠ 13 희망찾기 2011/11/23 2,764
40861 동대문 시장가려는데요... 3 이와중에 2011/11/23 1,388
40860 FTA는 당뇨병이다. 2 .. 2011/11/23 1,486
40859 ‘96년 노동법’ 이후 첫 비공개 날치기 ^^별 2011/11/23 1,065
40858 12월에 실비보험 갱신인데 고민이 되네요 5 매국노척결 2011/11/23 1,828
40857 "멕시코가 굶고 있다" 북미 FTA 18년의 참상 1 아멜리에 2011/11/23 1,634
40856 나꼼수 주소좀 알려주세요 4 -- 2011/11/23 1,339
40855 민주당 지지를 바꿔볼까 생각중이예요 6 .... 2011/11/23 1,635
40854 20대가 바라본 20대 19 20대 2011/11/23 2,801
40853 다른 건 몰라도 한나라당 단결력 하나는 끝내주네요. 정치를 알아.. 2011/11/23 980
40852 "국회의원 잘못 뽑아 죄송합니다"...대구 시민들 큰절- 11 ^^별 2011/11/23 2,588
40851 혹시 ..베이컨은 어디 제품으로 구입하시는지 여쭤도 될까요? 4 이와중에 2011/11/23 1,864
40850 정동진 새벽 3시 30분 도착하면 괜찮을까요? 2 ... 2011/11/23 3,203
40849 ↓↓↓[[FTA 지지자인 안철수가 ..고스톱]] 무시하세요 무관심이약 2011/11/23 1,099
40848 대통령을 하야시키는게 제일 확실한 답이에요 3 ㅠㅠ 2011/11/23 1,470
40847 FTA 지지자인 안철수가 되면 철회는 불가능할텐데 ? 9 고스톱 2011/11/23 1,994
40846 약값이나 병원비는 언제부터 오를까요 ? 7 무식해서 죄.. 2011/11/23 2,549
40845 어제 백화점에서 코트봤는데, 알파카와 라마중 뭐가 더 좋은 소재.. 4 코트앓이ㅠ 2011/11/23 47,057
40844 뉴스를 보니... 6 한나라아웃 2011/11/23 1,490
40843 국민을 향해 한겨울 추위에 물대포 쏘는 경찰들... 3 국치일 2011/11/23 1,184
40842 에콰도르 국민은 미-에콰도르 FTA를 중단시켰답니다. 3 caelo 2011/11/23 2,478
40841 [부산]한나라당 당직자 아들 "아버지 당원복 불태우고 나왔다" 5 우언 2011/11/23 2,068
40840 김장것절이가 너무 짜서 고민입니다 3 겨울비 2011/11/23 1,433
40839 FTA 통과시킨 주역들...매국송 5 2011/11/23 1,252