82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,990
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
39532 급)현미에 바구미가 3 궁굼 2011/11/21 1,335
39531 초등남자아이 내복 대용으로 입을 얇은 옷 뭐가 있을까요? 내복 절대 .. 2011/11/21 1,097
39530 나꼼수 후드티 사고픈데 어디 파나요? 3 궁금맘 2011/11/21 1,258
39529 유효기간 지난 식염수 눈에 넣어도 괜찮나요? 6 질문 2011/11/21 2,808
39528 초등학교 6학년 사회는 세계사를 배우는 건가요? 5 투투.. 2011/11/21 4,574
39527 내리막길 내려갈 때 무릎이 아파요. 2 괴로워요. 2011/11/21 6,143
39526 국어 문제집 뭐가 좋은가요? 중1 두아이맘 2011/11/21 784
39525 우리가 일상적으로 먹는음식중 외국인들이 싫어 하는 음식으? 23 감사과배 2011/11/21 3,862
39524 ㅋㅋ 복지땜시 나라 망한다더니, 보편적복지라고 ㅎㅎㅎㅎ 6 참맛 2011/11/21 1,168
39523 韓국채 안전자산 평가순위 G20중 사실상 5위 2 세우실 2011/11/21 1,196
39522 6살아이가 심하게 엉덩이로 넘어졌는데요.. 1 6살 2011/11/21 788
39521 서른살.. ... 2011/11/21 862
39520 곧40인아는언니선물뭐가좋을까요? 3 아는언니?선.. 2011/11/21 1,060
39519 귀에서 맥박소리 같은게 들립니다.이명인것같아요 5 오늘 2011/11/21 2,117
39518 치매... 내가 아는 가장 끔찍한 사례. (임산부 및 심약자 클.. 17 FTA 반대.. 2011/11/21 7,864
39517 얄미운 올케2 6 정말정말 2011/11/21 3,115
39516 결혼할때 예물인 시계 질문이 있어요... 2 신부 2011/11/21 1,351
39515 송년 선물교환시에 어떤 선물이 좋을까요? 그린그린 2011/11/21 717
39514 라디에이터 쓰시는 분들 어디제품 쓰세요? 4 추워요 2011/11/21 2,378
39513 씽크대를 새로 해야 하는데요 자연사랑 2011/11/21 808
39512 액자 거는데 벽에 못박는 방법밖에 없을까요? 2 이사 2011/11/21 1,470
39511 밑에 글 보고요.. 저흰 주 5일 수업하고 있어요~ 초등 2011/11/21 898
39510 g마* 접속 저만 안되는걸까요? 1 스피닝세상 2011/11/21 649
39509 분당 전세 중개수수료는 얼마가 적정선인가요? 4 웃음의 여왕.. 2011/11/21 1,738
39508 전기요금을 10%나 올리겠다네요 10 허허 2011/11/21 1,783