not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 1,840
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 38834 | 송파구에 국민건강보험 건강검진할곳... 3 | ,. | 2011/11/21 | 1,914 |
| 38833 | 아기랑 집에 계신 분들, 집안일은 언제 어떻게들 하시나요?? 3 | 2돌딸아이 | 2011/11/21 | 1,649 |
| 38832 | 김장 하자마자 무른 김치 원인? 3 | 김장 휴~~.. | 2011/11/21 | 6,974 |
| 38831 | 전업맘님들 뭐하세요. 8 | 82직장맘들.. | 2011/11/21 | 2,985 |
| 38830 | 드라이 했는데도 | 새옷 냄새가.. | 2011/11/21 | 494 |
| 38829 | 시아주버님의 시집살이... 38 | 울랄라 | 2011/11/21 | 12,081 |
| 38828 | 너무추워요 꼭알려주세요 5 | 황소바람 | 2011/11/21 | 1,490 |
| 38827 | 오쿠로 청국장 성공하셨나요? 3 | 천삼인 | 2011/11/21 | 3,509 |
| 38826 | 트윗-진중권(레알찌질 강용석을 증명함) 2 | ^^별 | 2011/11/21 | 1,535 |
| 38825 | ①실명제법 위반 가능성 ②자금은 어디서, 이대통령 내곡동 사저 .. | 세우실 | 2011/11/21 | 850 |
| 38824 | ㅎㅎㅎㅎ 747은 30년 뒤에~ 2 | 참맛 | 2011/11/21 | 814 |
| 38823 | 이 세상에서 제일 맛없는 음식은? 2 | 퀴즈 | 2011/11/21 | 1,279 |
| 38822 | 스카프클립? 2 | 스카프 | 2011/11/21 | 1,459 |
| 38821 | 인터넷 + 집전화 + TV 가입 상품 중에서 젤 좋은 거 추천 .. 5 | 라맨 | 2011/11/21 | 1,207 |
| 38820 | 법륜스님 뵙고 왔어요 5 | .... | 2011/11/21 | 1,760 |
| 38819 | 김장에 꼭 갓 들어가야 4 | 하나요? | 2011/11/21 | 1,895 |
| 38818 | 나가수에, 가수'이상우'씨 나왔으면 좋겠어요.. 11 | 가수추천 | 2011/11/21 | 2,398 |
| 38817 | 김장 100포기 하는데 얼마 정도 들까요? 6 | 메리 | 2011/11/21 | 6,615 |
| 38816 | 오늘도 가열차게 전화합시다( 박희태 국회의장,,남경필 의원 등등.. 1 | 막아야 산다.. | 2011/11/21 | 730 |
| 38815 | 국회 앞에서 할머니가 나눠 주는 직접 쓴 전단지.jpg 1 | 참맛 | 2011/11/21 | 942 |
| 38814 | 2주동안 침 맞아야 ......... 7 | 한의원 | 2011/11/21 | 920 |
| 38813 | 30대후반 가사도우미는 어떤가요? 3 | 일하고 싶어.. | 2011/11/21 | 3,796 |
| 38812 | 인대가 1 | 팔 | 2011/11/21 | 633 |
| 38811 | 정시전형이란게 무엇인지요? 4 | 고3맘 | 2011/11/21 | 1,834 |
| 38810 | 치아교정 잘하는곳 2 | 치아 | 2011/11/21 | 1,671 |