82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,822
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
53903 어깨 관절 전문으로 잘하는 종합병원 추천해주세요 3 병원 2012/01/02 1,721
53902 평생 약을 먹고살아야 합니다..이제는 지칩니다. 7 진통제 2012/01/02 4,672
53901 새해 독일인 여자친구와 3 ... 2012/01/02 3,999
53900 기침 감기가 넘 심해요! ㅠㅜ 목아픈데 좋은 차나 좋은 방법 좀.. 8 evilka.. 2012/01/02 2,542
53899 1억5천5백5십의 복비는 얼마인가요? 1 부자 2012/01/02 913
53898 디도스 수사, ‘알만한 사람이 책임진다고 했다’ 1 참맛 2012/01/02 560
53897 학원비 현금영수증 지금 끊어달라고 해도 되나요? 2 지이니 2012/01/02 1,542
53896 남편이 현대차 근무합니다. 49 말이 나와서.. 2012/01/02 14,828
53895 분당 인근에 소아정신과 추천좀요... 6 7살 2012/01/02 2,761
53894 아*유가 남자들사이에 있기가 많나요? 13 가수 2012/01/02 2,128
53893 영재교육원이 특목중이나 특목고 간거만큼 대단한가요? 19 ㅜㅜ 2012/01/02 3,309
53892 식혜주머니로 식혜할 때 궁금한게 있어요 1 식혜 2012/01/02 750
53891 1월 2일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 세우실 2012/01/02 592
53890 역시 고시나 의대인가봐요 16 ㄹㄹ 2012/01/02 3,790
53889 진주를 샀는데요 1 속았나 2012/01/02 785
53888 스마트폰 으로 바꾸고 싶어요 5 스마트폰 2012/01/02 1,069
53887 헤지스나 앤클라인 브랜드 헤지스 2012/01/02 1,427
53886 30평대에 아주 진한색 마루..넘 답답할까요? 12 햇살 2012/01/02 3,649
53885 방사능벽지 ( 이 벽지 쓰시는 분 제보 부탁합니다.)MBC생방송.. 3 . 2012/01/02 3,168
53884 근데 저는 제가 카드계산하고 돈 받을때 올려서 보내면 마음 불편.. 5 2012/01/02 1,111
53883 아토피 관리법좀 알려주세요 ㅠㅠ 6 간질간질 2012/01/02 1,168
53882 전기 압력밥솥 어디 제품 사용하고 계시나요? 5 저기 2012/01/02 866
53881 저의 빈약한 인간관계로 남편에게 미안해요 12 40대 초 2012/01/02 4,297
53880 뭘 사다달라고 부탁했을경우 얼마 입금하세요? 9 ..... 2012/01/02 1,517
53879 문래동에서 가까운 호텔은 어디일까요? 5 문의 2012/01/02 836