82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,816
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
53824 반식/레몬디톡스 어떤게 나을까요? 2 살뺴야함 2012/01/02 1,365
53823 알루미늄 파우치 파는 곳 아시는 분? 1 홍삼 2012/01/02 1,398
53822 다이렉트 차보험 괜찮나요? 5 여자시대 2012/01/02 898
53821 새해 벽두부터 지역 문화센터강좌 이런거 보니 화 나요.. 28 -_- 2012/01/02 3,377
53820 싱가폴뱅기 가장 싼거 얼마나 하나요? 2 땡처리루요 2012/01/02 1,531
53819 남편....xxx! 5 화가나요.... 2012/01/02 2,449
53818 남친이 이상한 말을 했는데 신경쓰이네요..ㅜㅜ 16 ?? 2012/01/02 11,665
53817 1월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 4 세우실 2012/01/02 633
53816 외박한 아들이야기를 보다가 생각난 이야기입니다 2 선배이야기 2012/01/02 1,719
53815 포항 초등폭력 내용 좀 알고 싶어요 아빠 폭력전.. 2012/01/02 855
53814 학원선택 어렵네요~~ 3 선택 2012/01/02 875
53813 고등학교 교복 가격 얼마나 할까요 4 ㅇㅇ 2012/01/02 6,029
53812 여성복 브랜드중에 List 란 상표가 있나요? 4 새해 2012/01/02 1,763
53811 쫄고 있습니다 1 쫄고있음 2012/01/02 975
53810 이혼하려는 데 법무사나 변호사를 고용하는 것과 혼자 하는 차이를.. 5 . 2012/01/02 3,348
53809 시부모님 집들이 메뉴랑 기타등등 조언좀 해주세요 절실해요 ㅠㅠ .. 5 멋쟁이호빵 2012/01/02 1,543
53808 이 시간에 내일 아침을 위해 해놓은 것들 3 준비 2012/01/02 1,587
53807 sat 학원 추천 11 여름 2012/01/02 6,963
53806 세수하고 기초화장품 딱 하나만 바릅니다.. 16 다은맘 2012/01/02 8,281
53805 빨래가 빳빳한건 왜일까요? 6 빨래 2012/01/02 3,944
53804 나이 들 수록 친구가 없네요... 29 친구 2012/01/02 20,410
53803 저 잠들 수 있도록 도와주세요~ 5 불면증 2012/01/02 1,042
53802 밍크코트, 오리털패딩, 가죽가방...과연 인간에게 어디까지가? 21 applet.. 2012/01/02 4,295
53801 귀 뒷쪽이 콕콕 쑤시는데.. 5 감기인가요?.. 2012/01/02 16,667
53800 다음과 네이버 검색순위 참 차이납니다.. 3 정봉주1회 2012/01/02 1,221