82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,612
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
40914 목소리에 개기름 바른 기자 4시에 정상 목소리로 다시 걸었으니 1 도그베이비 2011/11/26 1,276
40913 광화문 FTA반대 집회 생중계 하고 있습니다. 3 현재 2011/11/26 1,263
40912 광화문 - 불법 경찰, 준법해산 ! 3 참맛 2011/11/26 1,033
40911 기도해주세요.. 생사가 달렸어요.. 저희집 팔리게 기도좀 해주세.. 3 ㅠㅠ 2011/11/26 3,225
40910 지금 서점입니다. 6 동화구연녀 2011/11/26 1,646
40909 세종문화회관으로 1 집회 2011/11/26 857
40908 강남 성매매업소 보고서 ㅋㅎㅋ 2011/11/26 1,495
40907 장터 귤 어느 판매자 분 귤이 좋은가요? 7 ..... 2011/11/26 1,701
40906 동대문 1 ^^ 2011/11/26 680
40905 내나이 50줄인데, FTA여론조사서 50대도 찬성이 많다는것이 .. 10 나는 아니야.. 2011/11/26 1,851
40904 광화문 나가기 전 또 우스개소리 ^^ 6 jen 2011/11/26 1,704
40903 유투브에서 나는꼼수다 30회 듣기 2 우린계속진화.. 2011/11/26 1,192
40902 믹서 추천좀 해주세요~~^^; 4 어떤게 2011/11/26 1,188
40901 백화점 겨울 코트..요즘 사면 세일기간이라 좀 싸게 살까요? 1 .. 2011/11/26 1,702
40900 50대가 입을 다운점퍼 추천해주세요 지현맘 2011/11/26 780
40899 찌라시 조중동 융단폭격 맞고 윤리위원회 회부된 FTA반대 의견낸.. 2 사월의눈동자.. 2011/11/26 1,402
40898 주부가 오전9시부터 오후 2시까지 할수 있는 알바는 뭐가있을까요.. 10 알바해야해요.. 2011/11/26 12,032
40897 50견 같은.. 어깨슬관절 퇴행 절개술..? 수술 받고 석달이 .. 1 수술후 2011/11/26 1,348
40896 초1남아들 집에서 뭐하고 노나요 1 2011/11/26 1,783
40895 나꼼수 30회 이번에 진짜 시원~~하게 욕하네요 ㅎㅎㅎ다운로드 .. 10 날라리 2011/11/26 2,901
40894 혹시 패키지여행에 혼자가면 이상할까요?? 9 은빛 2011/11/26 3,336
40893 열흘에 70만 원...난 한진중 '감시 알바'였다 ^^별 2011/11/26 1,496
40892 가든 파이브 4 주차비 2011/11/26 1,229
40891 오늘 오후 광화문 풍경!!! 2 함께해요!!.. 2011/11/26 1,898
40890 쌍커플 4 궁금이 2011/11/26 1,265