82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,791
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
56237 부츠를 샀는데요... 10 정은미 2012/01/09 2,147
56236 신세*몰에서 파는 명품가방 진품여부 2012/01/09 855
56235 최근 논쟁에 부쳐서.. 고속버스, 비행기에서 좌석뒤로재낌에 대해.. 2 도서관논쟁 2012/01/09 1,182
56234 1월 9일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/01/09 547
56233 형광등 100개 이게 도대체 어디서 나온 말이에요? 5 ... 2012/01/09 1,497
56232 폴로 토미힐피거 랄프 로렌..이런 스웨터 세탁기에 넣고 막 돌리.. 2 000 2012/01/09 1,372
56231 근, 현대사 정치발란 정점이 될 12년 투표로 점령하자 진정한 땅의.. 2012/01/09 405
56230 전자동 커피머신에 적합한 분쇄원두 추천부탁드립니다.. 7 .. 2012/01/09 2,061
56229 과잉진료 안하고 잘 보는 치과 추천 좀... 4 --- 2012/01/09 1,643
56228 양식 커틀러리는 몇세트를 장만 해야할까요?^^ 3 ㅎㅎ 2012/01/09 1,476
56227 고승덕이 박희태 명함을 예기했지만, 1 나나나 2012/01/09 786
56226 고혈압에 좋은 음식이 뭘까요? 5 혈압 2012/01/09 2,097
56225 햇디포리는 언제 나오나요? 구입처도 좀... 알려주세요 2012/01/09 359
56224 에티켓은 어디 쌈싸먹고 매너는 어디다 팔아먹고 43 사마리아 2012/01/09 9,764
56223 당췌 지금 몇년도인가요?? 나 어느시대에 있는 것인지.. 14 오우노 2012/01/09 2,765
56222 잠이 안와서 sbs계급장뭐시기 뒤늦게 보는데,,안희정 도지사 ㅠ.. 1 ㅠㅠ 2012/01/09 1,391
56221 눈가 주름이 짝짝이에요 ㅠㅠ 주름 2012/01/09 748
56220 임신이라는 것이..이렇게 고통 스럽구나를... 하루 하루 느끼네.. 12 임신 2012/01/09 12,546
56219 나꼼수-정봉주2회는 언제 올라올까요. 2 나거티브 2012/01/09 1,537
56218 이은미 노래 찾아서 듣고 있어요... 6 오랜만에 2012/01/09 801
56217 26과 37의 최대공약수 좀 알려주세요 23 왜이러니 2012/01/09 2,470
56216 fta에 대한 공약이 맘에 들어 한분은 이학영님으로 정했네요.... 12 다들 정하셨.. 2012/01/09 895
56215 부부라는게 인연 2012/01/09 958
56214 현대경제연구원, 올해 '중산층 붕괴'가능 3 참맛 2012/01/09 1,287
56213 어떻게해야 친정부모님의 집착과 간섭에서 벗어날수있을까요? 42 Helpme.. 2012/01/09 8,604